1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.BZ

3
00:00:36,320 --> 00:00:37,960
ሰላም ሄልጋ መሆን አለብህ።

4
00:00:38,040 --> 00:00:39,720
እኔ ኤሪን ነኝ።
የዘጋቢው ቡድን አካል።

5
00:00:40,160 --> 00:00:41,160
ጉዞህ እንዴት ነበር?

6
00:00:44,520 --> 00:00:46,440
አንተን ማግኘታችን አስደሳች ነው።

7
00:00:46,520 --> 00:00:47,520
ይህን እናድርግ።

8
00:00:52,040 --> 00:00:53,200
አዎ። ጥሩ ነው።

9
00:01:09,960 --> 00:01:11,600
እችላለሁ ...
የሆነ ነገር ላገኝልህ እችላለሁ?

10
00:01:11,680 --> 00:01:12,920
አይ.

11
00:01:13,440 --> 00:01:14,480
እሺ

12
00:01:18,640 --> 00:01:20,320
እሷ አይመስለኝም።
በጣም ወደደኝ።

13
00:01:20,800 --> 00:01:22,280
ኦው.

14
00:01:24,960 --> 00:01:26,760
እነሱ ሰጡህ
የሚያስፈልግህ ነገር ሁሉ.

15
00:01:26,840 --> 00:01:28,400
አዎ። አመሰግናለሁ።

16
00:01:28,480 --> 00:01:30,720
ኧረ አልነበርንም።
በይፋ አስተዋወቀ።

17
00:01:30,800 --> 00:01:32,280
ዩሪ ግሎው

18
00:01:34,280 --> 00:01:39,440
እውነተኛ ስምምነት ግን አይደለም
ያለፈውን መርሳት ብቻ።

19
00:01:40,160 --> 00:01:44,120
ሄልጋ ስሜ ነው።
ሄልጋ ባህልማን.

20
00:01:49,360 --> 00:01:52,400
አባል የሆንን ሁላችንም
የጀርመን ህዝቦች

21
00:01:52,480 --> 00:01:54,960
ደስተኛ እና አመስጋኝ ሊሆን ይችላል

22
00:01:55,040 --> 00:01:57,480
በሺህዎች ውስጥ አንድ ጊዜ
ዓመታት ፣

23
00:01:57,560 --> 00:02:01,080
ከመካከላቸው ዕጣ ፈንታ ሰጠን።
የጀርመን ህዝቦች,

24
00:02:01,520 --> 00:02:07,000
እንደዚህ አይነት ብልህ ፣ መሪ ፣
የእኛ ፉሬር አዶልፍ ሂትለር

25
00:02:08,280 --> 00:02:11,640
እና ደስተኛ መሆን አለብዎት
ከእኛ ጋር እንዲሰራ ይፈቀድለታል.

26
00:02:14,600 --> 00:02:15,880
ሃይንሪች ሂምለር።

27
00:02:17,200 --> 00:02:19,040
ማን እንደተናገረ አውቃለሁ።

28
00:02:22,360 --> 00:02:23,480
ዝግጁ ነን።

29
00:02:29,360 --> 00:02:30,480
ሰዓቱን አትመልከት።

30
00:02:30,960 --> 00:02:32,520
የሚያደርገውን ብቻ ያድርጉ።

31
00:02:32,600 --> 00:02:33,720
ቀጥልበት።

32
00:02:41,720 --> 00:02:44,040
ለምን እቆጣለሁ።
ከዚህ ልጅ ጋር?

33
00:02:44,760 --> 00:02:49,440
አለመብሰሏ ደመቀ
እሷ በጣም ወጣት ሳለች.

34
00:02:52,440 --> 00:02:55,080
ወይም ይቅር ማለት የለብኝም።
የልጅነት ባህሪዋ?

35
00:02:59,240 --> 00:03:01,400
ጥፋቶች ሊሆኑ ይችላሉ
በአስፈሪው ውስጥ ተገኝቷል

36
00:03:01,480 --> 00:03:03,040
ወይም ጭራቅ እሷ
እየሆነ ነበር።

37
00:03:03,120 --> 00:03:05,560
ስትገነዘብ
ግን አይደለም አላልኩም?

38
00:03:08,040 --> 00:03:13,600
የማወቅ ጉጉት እና ዕጣ ፈንታ የበለጠ ተናገሩ
ከህሊና ይልቅ በቀጥታ ወደ እሷ።

39
00:03:16,040 --> 00:03:18,240
ስሜቴ ይችላል...

40
00:03:19,400 --> 00:03:22,520
ምናልባት መገመት ፣

41
00:03:22,600 --> 00:03:25,360
ግን አይችሉም
ይገለጽ።

42
00:03:28,360 --> 00:03:32,320
ራሴን ይቅር ለማለት ሞከርኩ?
እነዚህን ሁሉ ነገሮች ስላደረጉ?

43
00:03:41,000 --> 00:03:43,600
ቢያደርግ ነበር።
ልዩነት አለ?

44
00:03:46,560 --> 00:03:49,760
ኑዛዜህን ተወው።
ሌሎች እንዲፈርዱ.

45
00:06:35,880 --> 00:06:37,080
በዙሪያዋ አሳያት

46
00:06:47,680 --> 00:06:49,160
ሄልጋ

47
00:06:49,240 --> 00:06:50,720
ጂሴል.

48
00:06:53,760 --> 00:06:54,800
ወዴት እየሄዱ ነው?

49
00:06:56,040 --> 00:06:57,200
ፓትሮል.

50
00:07:01,360 --> 00:07:02,720
አንድ ክፍል እንፈልግህ።

51
00:07:55,400 --> 00:07:56,720
አትመልከት።

52
00:07:56,800 --> 00:07:58,120
የስትራስቡርግ ነው።

53
00:07:59,760 --> 00:08:02,000
አይደሉም
እኛን ያሳስበናል።

54
00:08:02,600 --> 00:08:03,720
ደህና ነን።

55
00:08:04,560 --> 00:08:05,840
ሶስት አግኝተዋል
ልጆች ዊሊያም ፣

56
00:08:05,920 --> 00:08:07,600
ምናልባት ላምጣ
እነሱን አንዳንድ ምግብ.

57
00:08:07,680 --> 00:08:08,680
የኔ ፍቅር።

58
00:08:08,760 --> 00:08:10,160
ስለዚህ ጉዳይ ተናግረናል።

59
00:08:10,600 --> 00:08:13,440
ለማግኘት አይከፍልም
ከእነዚህ ነገሮች ጋር የተያያዘ.

60
00:08:16,800 --> 00:08:18,080
ብለዋል ሜየርስ
የሆነ ነገር እየገነቡ ነው።

61
00:08:18,160 --> 00:08:19,120
በፍሎሰንበርግ.

62
00:08:19,200 --> 00:08:20,840
ደህና, ምናልባት ሜየርስ

63
00:08:20,920 --> 00:08:22,480
የበለጠ ትኩረት መስጠት አለበት
ወደ ንግዳቸው.

64
00:08:22,560 --> 00:08:24,160
ባለፈው እዚያ በነበርኩበት ጊዜ፣

65
00:08:24,240 --> 00:08:25,880
አሥር ደቂቃ ያህል ወሰደኝ
አንድ ዳቦ ለማግኘት.

66
00:08:25,960 --> 00:08:28,160
ለዚህ ነው ወታደሮቹ
በሌሊት ይምጡ ።

67
00:08:29,320 --> 00:08:32,640
እንደ ዳቻው ሊሆን ይችላል ...
ሌላ ማጎሪያ ካምፕ.

68
00:08:32,720 --> 00:08:34,480
ኤሚሊ ፣ አቁም ፣
እነዚህን ነገሮች አናውቅም።

69
00:08:37,000 --> 00:08:39,000
እነዚህ ሀሳቦች ለእርስዎ መጥፎ ናቸው።

70
00:08:39,400 --> 00:08:41,920
በጣም ብዙዎቹ ድምፃቸውን ሰጥተዋል
ጮክ ብሎ ልጆቹን ያስፈራቸዋል.

71
00:08:44,440 --> 00:08:46,400
እንዳንተ መጥፎ ተመልከት።

72
00:08:47,160 --> 00:08:48,680
ዮዲት ምን ነሽ
ከአልጋ ላይ ማድረግ?

73
00:08:50,120 --> 00:08:51,600
ውጭ መጮህ ሰማሁ።

74
00:08:53,320 --> 00:08:54,440
በል እንጂ።

75
00:08:59,440 --> 00:09:01,360
ተመልከት?
ወንድምህ ተኝቷል።

76
00:09:01,440 --> 00:09:02,920
አልተኛም።

77
00:09:03,000 --> 00:09:05,840
እሱ ብቻ እያስመሰለ ነው፣
ችግር ውስጥ ሊያስገባኝ እየሞከረ።

78
00:09:07,040 --> 00:09:08,000
በል እንጂ።

79
00:09:12,080 --> 00:09:13,840
ቴዲ ስክሩምፕኪንስን አትርሳ።

80
00:09:13,920 --> 00:09:15,160
እንቅልፍም ያስፈልገዋል።

81
00:09:16,160 --> 00:09:18,120
ትፈራለህ እማዬ
አይሁዳዊ ስለሆንን?

82
00:09:19,280 --> 00:09:20,440
አሁን ምን አይነት ሰው ነው።

83
00:09:20,520 --> 00:09:22,000
ይነግርዎታል
እንደዚህ ያለ ነገር?

84
00:09:24,000 --> 00:09:25,280
ደህና።

85
00:09:25,360 --> 00:09:26,840
በጣም ሰው እንደሆንክ
ብልህ ልጃገረድ ፣

86
00:09:26,920 --> 00:09:28,520
እንድነግርህ ታስገድደኛለህ።

87
00:09:30,000 --> 00:09:32,800
አያትህ ጀርመናዊ ነበር

88
00:09:32,880 --> 00:09:35,280
እና አሁን ማንም የሚያውቀው ይህ ብቻ ነው።

89
00:09:35,360 --> 00:09:37,640
ወይም ሲገዙ ያስባል
በአባትህ መደብር ውስጥ.

90
00:09:38,600 --> 00:09:40,040
እኛ አስፈላጊ ንግድ ነን።

91
00:09:42,360 --> 00:09:44,560
ግን የስትሮምበርግ
አይሁዳውያን ናቸው።

92
00:09:45,080 --> 00:09:46,680
ደህና, የስትሮምበርግ
እኛ አይደለንም።

93
00:09:48,360 --> 00:09:49,480
አሁን የእንቅልፍ ጊዜ.

94
00:09:50,320 --> 00:09:51,720
ምሽት, እማዬ.

95
00:09:51,800 --> 00:09:53,160
እንደምን አደርክ ልጄ።

96
00:09:54,640 --> 00:09:56,480
እንደምን አደሩ ቴዲ ስክሩምፕኪንስ።

97
00:09:56,560 --> 00:09:57,560
ምዋህ

98
00:10:24,760 --> 00:10:27,360
አክስቴ Janine ያደርገዋል
ምርጥ ፖም strudel.

99
00:10:27,800 --> 00:10:29,680
Strudel
ለፋሲካ ብቻ ነው።

100
00:10:29,760 --> 00:10:31,560
እሱን መብላት ኃጢአት ነው።
ከዚያ ውጪ።

101
00:10:31,640 --> 00:10:33,200
በእርግጥ ኃጢአት አይደለም.

102
00:10:33,280 --> 00:10:35,080
ሁሉንም መብላት አልቻልክም።
በዓሉ ከማብቃቱ በፊት ፣

103
00:10:35,160 --> 00:10:36,240
አሳማ ካልሆንክ በስተቀር።

104
00:10:36,840 --> 00:10:38,480
ሰባት ቀንና ስምንት ሌሊት።

105
00:10:38,560 --> 00:10:40,440
በኋላ የቀረ ነገር
ያ የተበላሸ ነው.

106
00:10:40,920 --> 00:10:43,520
አያት ተጨማሪ ያስቀምጣል።
በእሷ ውስጥ ስኳር ፣

107
00:10:43,600 --> 00:10:45,880
ምክንያቱም ማጭበርበር ነው
ረዘም ላለ ጊዜ የተሻለ ሆኖ ይቆያል ፣

108
00:10:45,960 --> 00:10:48,160
እና አልወደውም,
ለእኔ በጣም ጣፋጭ ነው.

109
00:10:48,240 --> 00:10:50,320
በእውነት እመርጣለሁ።
የሴት አያቶች strudel.

110
00:10:50,400 --> 00:10:51,760
ሌሎቹ ሁሉ በጣም ደፋር ናቸው።

111
00:10:52,920 --> 00:10:55,520
ቢንያም, መጠቀም አቁም
የማይገባኝ ቃላት።

112
00:10:57,520 --> 00:10:59,120
ኧረ እረፍት ማድረግ እንችላለን?

113
00:10:59,560 --> 00:11:01,200
እስካሁን ማቆም አንችልም።

114
00:11:01,280 --> 00:11:03,680
በሌላ መንገድ መሄድ አለብን
ቢያንስ ሁለት ማይሎች።

115
00:11:04,520 --> 00:11:06,000
ማይልስ ብዙ የእግር ጉዞ ነው።

116
00:11:06,800 --> 00:11:08,480
ካንተ ያጠረ እግሮች አሉኝ።

117
00:11:11,200 --> 00:11:13,480
ኧረ ምን ያህል
መገመት ትችላለህ?

118
00:11:13,560 --> 00:11:15,280
ያ አይደለም።
አስፈላጊ አሁን.

119
00:11:15,360 --> 00:11:17,520
አስፈላጊው ነገር እኛ ነው
የተሸፈነውን ያህል ርቀት ያግኙ

120
00:11:17,600 --> 00:11:18,840
ከጨለማ በፊት እንደምንችለው።

121
00:11:31,040 --> 00:11:33,120
ቢንያም አስታውስ አንተ
እንዲቆይ ማድረግ አለብኝ ፣ እሺ?

122
00:11:34,360 --> 00:11:35,560
ለምን ተጨማሪ አላመጣህም?

123
00:11:37,080 --> 00:11:38,440
ኑ እንሂድ።

124
00:11:39,760 --> 00:11:41,000
ወዴት እየሄድን ነው?

125
00:11:41,080 --> 00:11:42,440
እንኳን ታውቃለህ
ወዴት እየሄድን ነው?

126
00:11:43,280 --> 00:11:44,440
እኔ እንደማስበው ፣

127
00:11:46,040 --> 00:11:47,800
ምናልባት ጭንቅላት ማድረግ አለብን
እስከ ወንዙ ድረስ.

128
00:11:47,880 --> 00:11:49,480
ማግኘት እንችላለን ሀ
ከዚያ መሻገር.

129
00:11:49,560 --> 00:11:50,800
መዋኘት አልችልም።

130
00:11:51,320 --> 00:11:53,000
ድልድዩ አይሆንም
ኬላዎች አሉዎት?

131
00:11:53,080 --> 00:11:54,720
የፍተሻ ኬላዎችን አስወግዱ ብለሃል።

132
00:11:54,800 --> 00:11:56,040
ቢንያም ተመልከት
እዚህ እየሞከርኩ ነው።

133
00:11:56,960 --> 00:11:58,720
አንድ ነገር እንረዳለን ፣
ቃል እገባልሃለሁ።

134
00:11:59,720 --> 00:12:02,920
አልሞላኝም።
ብዙ በራስ መተማመን ፣ ጂሴላ።

135
00:12:03,000 --> 00:12:05,240
መልካም ሁንላት ፣ ቢንያም ፣ እባክህ።

136
00:12:25,120 --> 00:12:26,640
ኤስኤስኤስ

137
00:12:26,720 --> 00:12:27,720
ፈራሁ።

138
00:12:29,240 --> 00:12:30,560
እዚህ ያሉት ለእኛ ነው?

139
00:12:30,640 --> 00:12:34,560
አይደለም ቢያንስ እኔ...
ተስፋ አደርጋለሁ።

140
00:12:39,040 --> 00:12:41,040
ጋጋሪው ሚስተር ስትሮምበርግ።

141
00:12:41,120 --> 00:12:42,280
ይህን ሰው እናውቀዋለን።

142
00:12:52,680 --> 00:12:54,600
ና. በፍጥነት መደበቅ አለብን.

143
00:13:01,760 --> 00:13:03,480
ቴዲ Scrumpkins አላቸው።

144
00:13:03,560 --> 00:13:04,600
አትመልከት።

145
00:13:15,960 --> 00:13:17,080
ሰላም ነህ፧

146
00:13:19,320 --> 00:13:20,520
ደህና እሆናለሁ.

147
00:13:22,600 --> 00:13:24,200
ቴዲ ስክሩምፕኪን ወሰዱ።

148
00:13:25,280 --> 00:13:26,760
እኔ... አዝናለሁ።

149
00:13:26,840 --> 00:13:28,360
ሌላ አመጣልሃለሁ።

150
00:13:28,440 --> 00:13:31,520
ተመሳሳይ አይሆንም።
ቴዲ ስክሩምፕኪንስ ለዘላለም ነበረኝ።

151
00:13:36,920 --> 00:13:38,160
በፍጥነት መጓዝ አለብን.

152
00:13:38,240 --> 00:13:39,720
እኛ አሁንም ሩቅ ነን
ወደ ከተማው ቅርብ።

153
00:13:40,800 --> 00:13:42,400
ቴዲ Scrumpkins አግኝተዋል.

154
00:13:43,080 --> 00:13:44,280
ለምን እዚያ ተወው?

155
00:13:44,800 --> 00:13:46,320
ሊያገኙን ቀርተዋል።

156
00:13:46,400 --> 00:13:47,840
አዝናለሁ።

157
00:13:47,920 --> 00:13:49,520
ልንይዘው አንችልም።

158
00:13:49,600 --> 00:13:51,800
አሁን አይደለም ፣ እዚህ የለም ፣
ገባኝ?

159
00:13:51,880 --> 00:13:54,520
አዎ። አዝናለሁ።

160
00:13:55,680 --> 00:13:56,840
አትዘን።

161
00:13:56,920 --> 00:13:58,160
ምንም አይደለም.

162
00:13:59,040 --> 00:14:00,200
ምንም አልጠየቅክም።
ከዚህ, ቢንያም.

163
00:14:00,280 --> 00:14:01,600
ማናችንም ብንሆን አላደረግንም።

164
00:14:02,040 --> 00:14:03,960
በፍጥነት ከእኔ ጋር ና.

165
00:14:04,040 --> 00:14:05,320
ሂድ!

166
00:14:28,120 --> 00:14:29,240
የስፔን ፍራውሊን።

167
00:14:30,560 --> 00:14:31,960
የፍራንኮ ወታደር።

168
00:14:32,040 --> 00:14:33,560
ስፔን በዝርዝሩ ውስጥ መሆን አለበት.

169
00:14:33,640 --> 00:14:34,680
አሁን ሳጅን።

170
00:14:34,760 --> 00:14:36,920
ማድረግ አያስፈልግም
እንግዳችን ተጨነቀ።

171
00:14:39,880 --> 00:14:42,560
እርስዎ አካል ነዎት
ፕሮግራም, የእኔ ትንሽ መልአክ.

172
00:14:43,280 --> 00:14:45,960
ይሄ የኔ መንገድ ብቻ ነው።
በእናንተ ውስጥ የመትከል

173
00:14:46,040 --> 00:14:47,560
የመስማማት ጥቅሞች ።

174
00:14:48,440 --> 00:14:50,200
ምንም ሀሳብ የለህም
የችግር ብዛት

175
00:14:50,280 --> 00:14:53,000
በሆርሞን የተሞሉ ሴቶች
በአንድ ቦታ ላይ ሊያስከትል ይችላል.

176
00:14:53,080 --> 00:14:54,240
ምንም ችግር አይኖርም.

177
00:14:56,040 --> 00:14:57,280
ምንም ችግር አይኖርም.

178
00:14:58,200 --> 00:15:00,600
መደበኛ እና አሰልቺ።

179
00:15:00,680 --> 00:15:02,160
ለዚህ ፕሮግራም የሚስማማው ያ ነው።

180
00:15:04,160 --> 00:15:05,560
እርግጠኛ ነኝ ያንተ
ቤተሰብ ይስማማሉ.

181
00:15:09,320 --> 00:15:10,720
ማንም አያስብም።

182
00:15:20,680 --> 00:15:22,200
ተመልከት! ሁሉም የተሰፋ ነው።

183
00:15:22,280 --> 00:15:24,120
እኔ በይፋ ሀ
የፕሮግራሙ አባል.

184
00:15:25,280 --> 00:15:26,920
ለምን ያህል ጊዜ፣ ለምን ያህል ጊዜ ትኖራለህ
ጥንድ ከማድረጋቸው በፊት ያስቡ?

185
00:15:27,000 --> 00:15:28,120
ና እባክህ ንገረኝ

186
00:15:28,200 --> 00:15:29,480
ተመልከት ፣ አላውቅም ፣ ሄልጋ።

187
00:15:29,560 --> 00:15:31,160
ብለው ይነግሩኛል።
እርስዎን እንደሚያደርጉት.

188
00:15:31,240 --> 00:15:33,440
የእኔ ቆንጆ ወይም ሀብታም ይሆናል.

189
00:15:33,840 --> 00:15:35,960
ሁሉም ዘፈኖች ወደ ጎን, ምናልባት
ከሀብታም ቤተሰብ.

190
00:15:36,040 --> 00:15:37,280
ወይም ምናልባት ሁለቱም.

191
00:15:38,160 --> 00:15:39,440
ሲኒ መዝሙር ዘምሩልኝ?

192
00:15:39,520 --> 00:15:41,440
እኔ ፎኖግራፍ አይደለሁም፣ ሄልጋ።

193
00:15:41,520 --> 00:15:43,720
በተጨማሪም እሷ ብቻ
ለጓደኞቿ ትዘፍናለች።

194
00:15:44,160 --> 00:15:45,760
ጓደኛሞች አይደለንም?
እዚህ ሲኒ?

195
00:15:46,800 --> 00:15:48,000
ደህና ነው ፣
ሃይዲ፣ ግድ የለኝም።

196
00:15:48,080 --> 00:15:49,840
ለዚህ የጠፋ ሙዝ እዘምራለሁ።

197
00:15:51,120 --> 00:15:52,360
ምን ጠራኸኝ?

198
00:15:52,440 --> 00:15:53,840
ሄልጋ

199
00:15:53,920 --> 00:15:56,800
ተመልከት፣ ሁላችንም እንደዚያ አይደለንም።
እንዳንተ እዚህ በመሆኔ ደስተኛ ነኝ።

200
00:15:56,880 --> 00:15:58,360
አውቃለው።

201
00:16:01,320 --> 00:16:02,680
ስም ጥራኝ ሃይዲ።

202
00:16:02,760 --> 00:16:04,760
ግን ይህ ፕሮግራም ነው
ለ Führer አስፈላጊ.

203
00:16:05,160 --> 00:16:07,440
እኔ እውነተኛ የጀርመን ደም ነኝ
እና ያጣምሩኛል።

204
00:16:07,520 --> 00:16:09,560
ከመረጥኩት አጋር ጋር።

205
00:16:09,640 --> 00:16:11,120
እኛ የሪች የወደፊት እጣ ፈንታ ነን።

206
00:16:11,200 --> 00:16:12,640
ወደፊት ምንም የለም, ሄልጋ.

207
00:16:13,960 --> 00:16:15,440
ለምን አማኝ ነህ ሄልጋ?

208
00:16:17,200 --> 00:16:18,680
Führer አዝዟል።

209
00:16:19,960 --> 00:16:22,280
እኛ መብት ያለን ነን
ከሁሉም በኋላ.

210
00:16:24,800 --> 00:16:26,240
ኧረ የጌታው ዘር አይደለም።

211
00:16:31,000 --> 00:16:33,280
እንግዲህ ካልተስማማህ
ለምን እዚህ እንዳለህ አላውቅም።

212
00:16:33,360 --> 00:16:34,520
አልስማማም።

213
00:16:38,360 --> 00:16:40,320
Cadet 1138 ready for duty, sir.

214
00:16:43,600 --> 00:16:44,960
ስለዚህ በመጨረሻ ደርሷል?

215
00:16:45,040 --> 00:16:47,320
አዎ። በፖስታ.
እናቴ በጣም ትኮራለች።

216
00:16:48,680 --> 00:16:50,720
የእርስዎን እንዴት ያገኛሉ
አንገትጌ በጣም ጠንካራ ፣ ሄልጋ?

217
00:16:50,800 --> 00:16:52,560
የሙቅ ብረት ቴክኒክ ፣
የእኔ ካፒቴን.

218
00:16:53,280 --> 00:16:54,280
ልምምድ ይጠይቃል።

219
00:16:54,360 --> 00:16:56,640
ቅርብ። ቅርብ።

220
00:16:57,080 --> 00:16:58,520
ስፌቱን መከተል አለብዎት.

221
00:16:58,600 --> 00:17:00,040
ስፌቱን ይከተሉ.

222
00:17:02,200 --> 00:17:03,400
ኦ!

223
00:17:05,640 --> 00:17:06,680
አልረፈድክም።

224
00:17:07,080 --> 00:17:08,600
ካፒቴን ይቅርታ ጠይቃለች።

225
00:17:09,440 --> 00:17:11,000
ይቅርታ የለም ካፒቴን።

226
00:17:17,400 --> 00:17:19,040
አርአያነት ያለው ዩኒፎርም፣ Cadet.

227
00:17:19,120 --> 00:17:20,680
አመሰግናለሁ የኔ አለቃ።

228
00:17:21,960 --> 00:17:24,040
ምናልባት አንዳንድ ሌሎች ልጃገረዶች
ከእርስዎ ምሳሌ መማር ይችላል።

229
00:17:24,120 --> 00:17:25,400
አዎ፣ ምናልባት ይችሉ ይሆናል።

230
00:17:31,600 --> 00:17:32,840
አባት
ፈጽሞ አይፈቅድም

231
00:17:32,920 --> 00:17:34,600
ጫማዎ ጭቃማ እንዲሆን።

232
00:17:34,680 --> 00:17:36,240
ደህና ፣ የአባቶች
አሁን እዚህ የለም ፣

233
00:17:36,320 --> 00:17:38,320
ስለዚህ የእኔ ቦት ጫማዎች ሊሆኑ ይችላሉ
እኔ እንደመረጥኩት ጭቃ.

234
00:17:38,920 --> 00:17:41,600
ሊወስድ ነው።
ቦት ጫማዎችን ለማጽዳት ረጅም ጊዜ.

235
00:17:41,680 --> 00:17:43,840
እንደምንም አላደርገውም።
አስፈላጊ ይሆናል ብለው ያስቡ.

236
00:17:44,320 --> 00:17:45,840
ፈርተሃል?

237
00:17:45,920 --> 00:17:48,040
አዎ እኔ ነኝ
ፈራሁ።

238
00:17:48,520 --> 00:17:49,640
ተመልከት, እኛ መቼ
ወደ ድንበሩ ይሂዱ ፣

239
00:17:49,720 --> 00:17:51,560
አክስትህ ትፈጽማለች
አዲስ ጫማ ይግዙ።

240
00:17:51,640 --> 00:17:53,080
አሁንም በህይወት ካለች.

241
00:17:53,160 --> 00:17:55,040
እባካችሁ ነገሮችን አትናገሩ
እንደዛ, ቢንያም.

242
00:18:02,560 --> 00:18:04,920
አክስታችንን አላየንም።
ለረጅም ጊዜ.

243
00:18:05,000 --> 00:18:08,920
አክስታችን አይሁዳዊት ሴት ነች
በጀርመን-ፈረንሳይ ድንበር ላይ.

244
00:18:09,000 --> 00:18:11,600
ናዚዎች ካላገኟት፣
ከሸሸች ብዙ ቆይታለች።

245
00:18:12,080 --> 00:18:13,600
ትገረማለህ።

246
00:18:13,680 --> 00:18:15,960
ብዙ ሰዎች አይተዉም
ቤተሰባቸውን በቀላሉ.

247
00:18:16,840 --> 00:18:18,000
አድርገሃል።

248
00:18:18,960 --> 00:18:20,360
እኔ...

249
00:18:34,160 --> 00:18:35,840
እነዚህ ሁለት ችግር ፈጣሪዎች

250
00:18:35,920 --> 00:18:38,320
ሁሉንም ቁልፎችዎን ብቻ ይገፋፋቸዋል
ሌሊቱን ሙሉ እንዲያድሩ።

251
00:18:38,400 --> 00:18:39,920
በተለይ ይህች ትንሽ።

252
00:18:40,000 --> 00:18:41,960
አትጨነቅ ፕሮፌሰር
ደህና እሆናለሁ ብዬ አስባለሁ።

253
00:18:42,400 --> 00:18:44,160
ደህና ሁኑ ውዶቼ።

254
00:18:44,240 --> 00:18:45,800
ስንት ሰዓት ነው
ቤት ትደርሳለህ?

255
00:18:45,880 --> 00:18:47,520
አያስፈልግም
ስለዚያ ተጨነቅ.

256
00:18:47,600 --> 00:18:49,560
መቼ ነው የምትተኛው።
ጊሴላ ይነግርዎታል።

257
00:18:50,640 --> 00:18:52,680
በጣም ረጅም መሆን የለብንም
ከዝግጅት አቀራረብ በኋላ.

258
00:18:52,760 --> 00:18:55,360
አሁን እየከለከለች ነው።
መጠጦች እና ማህበራዊ ግንኙነት.

259
00:18:55,440 --> 00:18:56,720
ሂድ እና ምሽትህን ተደሰት።

260
00:18:56,800 --> 00:18:58,800
ደህና እንሆናለን።
እዚህ እኛ አንሆንም?

261
00:18:59,800 --> 00:19:01,680
እሷን ሊኖራት ይገባል
በሚቀጥለው ሰዓት ገላ መታጠብ.

262
00:19:02,400 --> 00:19:05,040
ለምን መተኛት አልችልም።
ከብንያም ጋር በተመሳሳይ ጊዜ?

263
00:19:05,120 --> 00:19:06,280
ኦህ ፣ ይህ እንደገና?

264
00:19:06,800 --> 00:19:08,640
ያንተ ስለሆነ ነው።
ወንድም ትልቅ ነው።

265
00:19:09,720 --> 00:19:11,440
ታናሽ መሆንን እጠላለሁ።

266
00:19:12,120 --> 00:19:13,680
እንግዲህ እንደዛ ነው።

267
00:19:16,000 --> 00:19:17,280
ሂድ በምሽትህ ተደሰት።

268
00:19:17,360 --> 00:19:18,600
ምሽጉን እዚህ መያዝ እችላለሁ።

269
00:19:18,680 --> 00:19:19,800
- ና, ችግር.
- አመሰግናለሁ, Gisella.

270
00:19:31,360 --> 00:19:32,520
ክፍል አገኙኝ።

271
00:19:33,560 --> 00:19:36,200
ማለቴ... ይቅርታ። እጠብቃለሁ።

272
00:19:38,200 --> 00:19:39,600
ካዴት ፣ በህይወት ውስጥ ምን ጥሩ ነገር አለ?

273
00:19:40,760 --> 00:19:44,360
የሪች ተጨማሪ።
የFührerችን ጥበብ።

274
00:19:44,440 --> 00:19:46,000
የጠላቶቻችን መገዛት.

275
00:19:47,320 --> 00:19:48,880
የቃል እና ትክክለኛ ፣ ካዴት።

276
00:19:50,040 --> 00:19:51,640
ፈርተሃል፣ ቤት ናፈቀህ?

277
00:19:52,360 --> 00:19:53,600
አላደርግም።

278
00:19:55,080 --> 00:19:56,640
ቤተሰብ ፣ እናት ምናልባት?

279
00:19:57,920 --> 00:19:59,040
አላደርግም።

280
00:20:00,360 --> 00:20:02,440
አባቴ ነበር።
ሌተናንት በሉፍትዋፍ።

281
00:20:02,520 --> 00:20:05,480
ማጣመር አልፈልግም።
ዝቅተኛ ደረጃ ካለው ከማንኛውም ሰው ጋር።

282
00:20:07,120 --> 00:20:08,880
ምኞት በደስታ ይቀበላል
እና በደንብ ያገለግልዎታል.

283
00:20:10,720 --> 00:20:11,800
ለአባትህ ቅርብ ነበርክ?

284
00:20:12,240 --> 00:20:13,720
ለወንድሜ ቅርብ ነበር።

285
00:20:14,200 --> 00:20:16,560
እሱ ግን አደን ወሰደኝ።
እና እንዴት መተኮስ አስተምሮኛል.

286
00:20:17,800 --> 00:20:18,960
ለምን እዚህ?

287
00:20:19,680 --> 00:20:20,800
ከቤት በጣም ሩቅ?

288
00:20:22,040 --> 00:20:24,080
ሴቶች አይደሉም
ለመዋጋት ተፈቅዶለታል

289
00:20:24,160 --> 00:20:26,280
ፈቃደኝነት እና ችሎታ ቢኖረውም.

290
00:20:27,520 --> 00:20:29,520
ምርጫዎች ናቸው።
ለሴቶች የተከለከለ.

291
00:20:29,600 --> 00:20:32,720
አደጋዎች እየጨመሩ ይሄዳሉ,
ሽልማት ግን አንድ ነው።

292
00:20:33,240 --> 00:20:35,960
የእኛ ስራ እዚህ ይታያል
የፍራንከንስታይን ጥረቶች

293
00:20:36,040 --> 00:20:37,080
እና እብደት.

294
00:20:38,280 --> 00:20:39,880
ግን ፉሬርን ያውቁታል።

295
00:20:42,920 --> 00:20:45,520
ይህ ነው ታዋቂነቱ
የእኔ ኩባንያ የተያያዘው.

296
00:20:47,160 --> 00:20:48,680
ስለ ሳጅን አይጨነቁ።

297
00:20:50,640 --> 00:20:54,960
ከFührer ጋር ምሳ በላሁ
አንድ ጊዜ በርሊን ከአጎቴ ጋር።

298
00:20:55,600 --> 00:20:57,720
የመኮንኖች አዛዥ ነበር።
በኦስትሪያ ውስጥ በድርጊት ላይ.

299
00:20:59,360 --> 00:21:01,000
ታላቅ ክብር አለቃ።

300
00:21:02,280 --> 00:21:04,920
ቀደም ሲል የነበረዎት መረጃ
እና ማረጋገጥ ብቻ ፈልጎ ነበር።

301
00:21:07,000 --> 00:21:08,720
ለማገልገል እመኛለሁ።
ኣብ ሃገር።

302
00:21:12,160 --> 00:21:13,160
በጣም ወጣት.

303
00:21:14,240 --> 00:21:16,080
ከእኛ ጋር ለመቀላቀል እስካሁን እየመጣ ነው።

304
00:21:17,320 --> 00:21:19,200
በእጣ ፈንታ እና እጣ ፈንታ አምናለሁ.

305
00:21:19,640 --> 00:21:21,120
ሁለቱም ያላቸው
ወደዚህ አመጣኝ።

306
00:21:23,360 --> 00:21:25,080
የሪች ተጨማሪ።

307
00:21:26,360 --> 00:21:29,960
ለገዥዎቻችን ምንኛ መታደል ነው።
ሴቶች ብዙ አያስቡም።

308
00:23:03,760 --> 00:23:05,160
ኦ! ዝም በል!

309
00:23:05,240 --> 00:23:06,280
ክርስቶስ ሆይ!

310
00:23:12,800 --> 00:23:14,440
አስወግዳቸው!

311
00:23:22,600 --> 00:23:24,600
አጎቴ እንደዛ ነው።
በማየቴ ጥሩ ነው።

312
00:23:24,680 --> 00:23:25,760
እና አንቺ ሴት ልጄ።

313
00:23:28,520 --> 00:23:29,720
ልበሱ።

314
00:23:38,720 --> 00:23:39,840
ለእርስዎ hangover።

315
00:23:47,920 --> 00:23:49,560
ምንም ቢሆን፣
መልሱ አይደለም ነው።

316
00:23:51,640 --> 00:23:52,840
ዝም በል አንተ ደደብ!

317
00:23:52,920 --> 00:23:54,200
ዝም በል ።

318
00:23:54,280 --> 00:23:56,320
በጭንቅ ተመልሼ መጣሁ
ከኦስትሪያ ግንባር.

319
00:23:56,400 --> 00:23:58,080
የአስር ቀን እረፍቴን እየወሰድኩ ነው።

320
00:23:58,160 --> 00:23:59,800
ፊት ለፊት? ፊት ለፊት?

321
00:23:59,880 --> 00:24:01,640
ያ ግንባር አይደለም አንተ
ግንባር ከሆነ አያውቅም…

322
00:24:05,360 --> 00:24:06,680
ሁሉም ፈቃድ ተሰርዟል።

323
00:24:07,840 --> 00:24:08,880
ጉድ! እውነት?

324
00:24:10,440 --> 00:24:11,440
እያደረጉት ነው አይደል?

325
00:24:12,240 --> 00:24:13,880
በመጨረሻ!

326
00:24:13,960 --> 00:24:16,400
ይህ የነበርንበት ትግል ነው።
ለረጅም ጊዜ መበላሸት.

327
00:24:16,480 --> 00:24:19,160
እውነቱን ለመናገር፣ አዎ።

328
00:24:19,240 --> 00:24:22,760
ፉሬር፣ ማለቂያ በሌለው
ጥበብ, በፖላንድ ላይ ወስኗል.

329
00:24:22,840 --> 00:24:23,800
ደማዊ ፖላንድ?

330
00:24:23,880 --> 00:24:25,760
ድቡን እንደ መጎተት ያያል.

331
00:24:25,840 --> 00:24:27,640
ሁሉም ደረጃ እና ፋይል ዝግጁ ነው።

332
00:24:27,720 --> 00:24:30,560
አጎቴ ግን አትችልም
ቃል ገብተሃል።

333
00:24:30,640 --> 00:24:31,920
ለምን እዚህ ነኝ ብለህ ታስባለህ?

334
00:24:32,000 --> 00:24:33,200
አልረሳሁትም።

335
00:24:33,840 --> 00:24:35,200
ስንት ወንዶች?

336
00:24:35,760 --> 00:24:37,240
እሱ ሁሉንም ይፈልጋል።

337
00:24:37,320 --> 00:24:38,440
ሁሉም ሰው።

338
00:24:39,400 --> 00:24:41,120
ታዲያ ሁላችንም ገብተናል?

339
00:24:41,200 --> 00:24:44,800
ጀርመን ወይ አለም ትሆናለች።
ኃይል ወይም በጭራሽ አይሆንም.

340
00:24:44,880 --> 00:24:46,320
ቢያንስ ማስወጣት
እንግሊዛውያን።

341
00:24:46,720 --> 00:24:48,720
አጎቴ በጠፋው
የመጀመሪያው የአይስኔ ጦርነት።

342
00:24:48,800 --> 00:24:49,880
እውነትን ያገኛል።

343
00:24:50,400 --> 00:24:51,880
የ አይደለም
አስፈላጊ የሆነው እውነት.

344
00:24:53,640 --> 00:24:55,400
ቁጥሩ የለንም።
ፈረንሳዮችን ለማሸነፍ.

345
00:24:56,280 --> 00:24:57,760
ማን ያበራው
በአውሮፓ ውስጥ የጦርነት ችቦ

346
00:24:57,840 --> 00:24:59,360
ግርግር እንጂ ሌላ አይመኝም።

347
00:24:59,880 --> 00:25:01,640
መጀመሪያ እንመታለን ፣
የመጀመሪያውን ድብደባ ያቅርቡ.

348
00:25:02,040 --> 00:25:03,720
ከቁጥሮች ዓይነት ጋር
ፈረንሳዮች ሰበሰቡ

349
00:25:03,800 --> 00:25:06,600
ብዙ ውጊያ ይኖራል
ይህ ከመደረጉ በፊት ተወው.

350
00:25:06,680 --> 00:25:07,800
ቃሎቼን ምልክት አድርግባቸው።

351
00:25:09,320 --> 00:25:12,600
የትኩረት ሽግግር
በኤስኤስ ደረጃዎች ውስጥ

352
00:25:12,680 --> 00:25:14,240
የቤተሰባችን ክምችት ሲጨምር አይተናል

353
00:25:14,320 --> 00:25:17,640
እና ተመደብኩኝ ሀ
የልዩ ፕሮጀክቶች ብዛት.

354
00:25:18,120 --> 00:25:19,600
ልዩ? ልዩ ምንድን ነው?

355
00:25:19,680 --> 00:25:21,240
ኡርሱላ፣ ዝም በል እና
ሰውዬው ይናገር።

356
00:25:22,320 --> 00:25:24,360
Lebensborn የተባለ ፕሮጀክት.

357
00:25:25,000 --> 00:25:27,200
እኔ ግንባር ቀደም ነኝ
ስቱትጋርት ውስጥ ሚና.

358
00:25:27,680 --> 00:25:29,800
አካል ነው።
የፉሬር ማስተር ውድድር እቅድ ፣

359
00:25:29,880 --> 00:25:31,800
ስለዚህ እውቅና ይኖረዋል.

360
00:25:32,360 --> 00:25:33,880
እንዳታስብኝ።
ፈሪ ዋግነር

361
00:25:35,520 --> 00:25:37,240
ፕሮጀክቱ አስቀድሞ ነው።
በሙኒክ ሲሮጥ ነበር።

362
00:25:37,320 --> 00:25:40,280
ለሦስት ዓመታት, ጋር
የተለያዩ የስኬት ደረጃዎች.

363
00:25:41,440 --> 00:25:42,920
እና ከማስተዋወቅ ጋር ይመጣል።

364
00:25:43,920 --> 00:25:45,240
እስከመቼ?

365
00:25:45,320 --> 00:25:46,880
የመቶ አለቃ ማዕረግ

366
00:25:46,960 --> 00:25:49,840
እያለ በሽቱትጋርት ከአንድ አመት ጋር
ጥቃቱ ይከናወናል.

367
00:25:49,920 --> 00:25:51,200
እስከመቼ?

368
00:25:51,280 --> 00:25:52,400
አንድ።

369
00:25:53,520 --> 00:25:54,480
ምናልባት ሁለት.

370
00:25:54,560 --> 00:25:55,880
ሁለት አመት?

371
00:25:55,960 --> 00:25:58,040
Ursula እንደ መጎብኘት ይችላል።
ብዙ ጊዜ እንደወደደችው.

372
00:26:07,800 --> 00:26:11,320
እነዚህ ግጭቶች ሀ
የዝግመተ ለውጥ ዕድል ፣

373
00:26:11,400 --> 00:26:16,160
አንድ ቀን ያስችለናል
የጀርመን ሪች ለመፍጠር.

374
00:26:17,360 --> 00:26:19,440
በግ እዋጋታለሁ።
ወደ ጦርነቱ የምገባበት ጊዜ ።

375
00:26:19,880 --> 00:26:21,760
ደደብ አትሁን።

376
00:26:21,840 --> 00:26:24,000
ቤተሰባችን 15 ሰዎች አጥተዋል።
ባለፈው ጦርነት ውስጥ አባላት.

377
00:26:24,080 --> 00:26:26,960
ሁለት አጎቶችን አጥተዋል ፣ አንደኛው
ህይወቴን አድኖ የሞተው።

378
00:26:27,360 --> 00:26:28,800
ምንም መድገም አይኖርም.

379
00:26:29,280 --> 00:26:31,680
ተረድተህ ደስ ይበልህ።

380
00:26:35,880 --> 00:26:37,520
ነገ ጠዋት, ዝግጁ ይሁኑ.

381
00:26:48,520 --> 00:26:51,720
አብዮተኛ ሆኜ ብገለጽም።

382
00:26:51,800 --> 00:26:54,600
ከዚያም እንደ አብዮታዊ ነው
አብዮትን በመቃወም።

383
00:26:57,200 --> 00:26:58,480
ደህና ሁን ኡርሱላ።

384
00:27:30,320 --> 00:27:31,680
ልጃገረዶች.

385
00:27:31,760 --> 00:27:33,600
ይህ በዓል አይደለም።

386
00:27:33,680 --> 00:27:35,280
እርስዎ የሌበንስቦርን አካል ነዎት።

387
00:27:36,800 --> 00:27:39,800
ካልሆነ ሙሉ ዩኒፎርም
በቤቱ ውስጥ ይጠበቃል.

388
00:27:40,880 --> 00:27:43,600
እራስዎን ለመምራት ይሞክሩ
ሁል ጊዜ በክብር።

389
00:27:43,680 --> 00:27:45,800
አታምጣ
ፕሮግራም ወደ ውርደት.

390
00:27:46,600 --> 00:27:48,560
ወይም እዚህ ያለው ሳጅን
ሊቀጣዎት ይገባል.

391
00:27:50,520 --> 00:27:52,760
ስለ ሳጅን እየቀለድኩ ነበር።

392
00:27:52,840 --> 00:27:54,000
ዩኒፎርም እናምጣላችሁ።

393
00:28:07,320 --> 00:28:09,400
እዚህ ምን እያደረክ ነው፣
ማርጋሬት?

394
00:28:09,480 --> 00:28:10,640
አያትህ የት አሉ?

395
00:28:12,040 --> 00:28:13,840
ይቅርታ አባቴ።

396
00:28:13,920 --> 00:28:15,640
አያት ማንስን አሰሩት።

397
00:28:16,680 --> 00:28:17,960
ሰላይ ነበር አሉ።

398
00:28:20,480 --> 00:28:22,040
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

399
00:28:24,320 --> 00:28:25,600
አሁን ጠንካራ መሆን ብቻ ያስፈልግዎታል።

400
00:28:27,000 --> 00:28:29,360
በጣም ረጅም ጊዜ ሄደሃል።

401
00:28:30,480 --> 00:28:31,960
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም።

402
00:28:33,120 --> 00:28:35,400
እባካችሁ ምን ማድረግ እንዳለብኝ ብቻ ንገሩኝ።

403
00:28:38,000 --> 00:28:39,480
ምንም አትበል
እዚህ ለማንም ሰው.

404
00:28:40,960 --> 00:28:42,320
እኔ አስባለሁ
የሆነ ነገር ፣ ቃል እገባለሁ ።

405
00:28:44,760 --> 00:28:45,880
አሁን መሄድ አለብህ,

406
00:28:47,080 --> 00:28:48,160
ግን ማንም እንዲያውቅ አትፍቀድ.

407
00:28:49,200 --> 00:28:50,520
ልክ እንደተለመደው አስመስለው።

408
00:28:50,600 --> 00:28:52,440
እና እኛ እንግዶች ብቻ መሆናችንን.

409
00:28:54,880 --> 00:28:56,000
ማርጋሬት ሹልትስ?

410
00:28:57,240 --> 00:28:58,760
በዚህ መንገድ.
የቀን ብርሃን ብክነት ነው።

411
00:29:14,400 --> 00:29:17,400
ሄልጋ! ፍጠን ፣ እዚያ
ሌሎች እየጠበቁ ናቸው.

412
00:29:17,960 --> 00:29:20,200
መቼ ታስታውሰኛለህ
ታናሽ ነበርኩ ሃይዲ

413
00:29:20,280 --> 00:29:21,440
ያን ያህል አላውቅም ነበር።

414
00:29:21,880 --> 00:29:23,240
ሄልጋ እግዚአብሔር ይባርክሽ።

415
00:29:23,320 --> 00:29:25,440
ታደርጋለህ
ልዩ እንግዳ.

416
00:29:25,520 --> 00:29:27,880
አሁን ሁላችንም አንሆንም።
በሰዓቱ ዝግጁ ይሁኑ ።

417
00:29:27,960 --> 00:29:30,280
ምናልባት አለብህ
ሲኒ ዘምሩላት።

418
00:29:30,360 --> 00:29:31,800
የውሻውን ልብ ቀለጠ።

419
00:29:31,880 --> 00:29:33,320
እኔ ከዘፈኔ በላይ ነኝ።

420
00:29:45,440 --> 00:29:48,800
ሄልጋ, አራት ሰከንዶች ይወስዳል
ከመታጠቢያ ቤት ለመውጣት.

421
00:29:48,880 --> 00:29:50,400
ሁለት እሰጥሃለሁ።

422
00:29:50,480 --> 00:29:52,880
የምትተማመንበት ማንኛውም ሴት
ፊቷ ሞኝ ነው ፣ ሄልጋ።

423
00:29:53,320 --> 00:29:54,400
ያንን ማስተካከል እችላለሁ.

424
00:29:59,240 --> 00:30:01,160
አላሰብክም።
በዚህ በኩል።

425
00:30:02,280 --> 00:30:05,400
ሄልጋ ከዚህ መውጫ መንገድ አላት።
መጥፎ ፕሮግራም ፣ እና እኔም እንዲሁ።

426
00:30:05,480 --> 00:30:06,480
ስለ ሄልጋ እርሳ።

427
00:30:07,320 --> 00:30:09,240
ጁክ ነች።

428
00:30:09,320 --> 00:30:11,800
ተመልከት ፣ ወደ ድንበሩ ለመድረስ ፣
መጓጓዣ ያስፈልግዎታል ።

429
00:30:12,560 --> 00:30:13,960
ለመራመድ በጣም ሩቅ ነው።

430
00:30:14,440 --> 00:30:16,720
አቅርቦቶች አሉኝ።
ለሁለት ቀናት በቂ.

431
00:30:17,520 --> 00:30:18,720
ወደ ፈረንሣይ ድንበር እንሄዳለን ፣

432
00:30:18,800 --> 00:30:20,080
እና ከዚያ እደውላለሁ።
ለመቃወም.

433
00:30:20,160 --> 00:30:21,320
ከተያዙ አይደለም.

434
00:30:22,200 --> 00:30:23,280
አትናገር።

435
00:30:23,960 --> 00:30:25,320
አገር አቋራጭ ለመሄድ እቅድ አለኝ።

436
00:30:26,440 --> 00:30:28,040
ኧረ እውነት ትሆናለህ።

437
00:30:29,000 --> 00:30:30,960
አንተ እኔ አይደለሁም።
መጨነቅ ያስፈልጋል።

438
00:30:33,160 --> 00:30:35,080
ሄልጋ፣

439
00:30:35,160 --> 00:30:36,680
ከዛ ዳርን መታጠቢያ ቤት ውጣ።

440
00:30:47,040 --> 00:30:48,320
አያስፈልግም
ስለ እሱ መጨነቅ.

441
00:30:49,000 --> 00:30:51,000
አየህ ቃል ግባልኝ
እርስዎ እንደገና እንደሚያስቡት.

442
00:30:53,640 --> 00:30:54,880
እም.

443
00:31:04,320 --> 00:31:05,960
እነሱ እንደሚያደርጉት ነው።
እዚህ መሆን አልፈልግም.

444
00:31:08,160 --> 00:31:10,200
እያንዳንዱ ልጃገረድ ትመጣለች
የራሷ ታሪክ ሄልጋ

445
00:31:14,000 --> 00:31:15,520
ጊዜው ነው, መቶ አለቃ.

446
00:31:19,880 --> 00:31:23,240
እንደምታውቁት እ.ኤ.አ.
ዛሬ ልዩ ቀን ነው።

447
00:31:28,360 --> 00:31:29,760
የእርስዎ ጥረት ዛሬ ይሆናል

448
00:31:29,840 --> 00:31:31,640
የተከበረ እና የሚታወስ
አሁን እና ለዘላለም.

449
00:31:35,680 --> 00:31:37,520
በጠላቶቻችን ላይ እንደ ድል።

450
00:31:41,640 --> 00:31:43,720
እና የሪች መሻሻል።

451
00:31:51,960 --> 00:31:53,720
በጣም ጓጉተናል ካፒቴን።

452
00:31:56,080 --> 00:31:57,200
አዎ ካፒቴን።

453
00:31:57,280 --> 00:31:58,160
የእኛ ልዩ ቀን።

454
00:32:00,680 --> 00:32:01,960
ሃይዲ

455
00:32:02,040 --> 00:32:03,920
የኛ ቀን ነው።
ብሔር ፣ ካፒቴን ።

456
00:32:04,000 --> 00:32:05,480
ትክክል። ሃይዲ

457
00:32:05,560 --> 00:32:09,160
ለማምጣት ተመርጠዋል
ክብር ለአባት ሀገር።

458
00:32:13,120 --> 00:32:14,200
ሃይዲ

459
00:32:19,280 --> 00:32:20,200
የግል ላንግ.

460
00:32:24,400 --> 00:32:25,440
ጂሴል.

461
00:32:30,560 --> 00:32:32,200
የግል ሆፍማን.

462
00:32:35,480 --> 00:32:37,400
ደህና ፣ ወደ ሴት ልጅህ ሂድ ፣
የግል ሆፍማን.

463
00:32:37,480 --> 00:32:38,760
እዚህ መሄድ አያስፈልግም።

464
00:32:41,720 --> 00:32:42,800
አንተም ላንግ

465
00:32:45,320 --> 00:32:47,160
ባዶ ነው ብለው ያስባሉ?

466
00:32:47,240 --> 00:32:48,720
አላውቅም፣ ምናልባት።

467
00:32:48,800 --> 00:32:50,080
ደክሞኛል.

468
00:32:50,840 --> 00:32:53,280
እየጨለመ ነው እና
ማረፊያ እንፈልጋለን።

469
00:32:53,360 --> 00:32:56,280
እየተራመድን ነበር።
ለ 15 ሰዓታት ወይም ከዚያ በላይ;

470
00:32:56,360 --> 00:32:58,360
እና ምንም መንገድ የለም
ወደ ድንበር እንሄዳለን.

471
00:32:58,440 --> 00:32:59,440
አውቃለሁ።

472
00:33:00,560 --> 00:33:01,840
ደህና የሆነ ነገር አድርግ.

473
00:33:01,920 --> 00:33:03,080
አውቃለሁ፣ እያሰብኩ ነው።

474
00:33:03,560 --> 00:33:05,040
በጣም ጥሩ። እያሰብክ ነው።

475
00:33:05,120 --> 00:33:06,840
ተመልከት፣ ምን ታደርጋለህ
እኔ ማለት እፈልጋለሁ, hmm?

476
00:33:06,920 --> 00:33:08,560
ይህ ለእኔም ከባድ ነው ፣
ታውቃለህ።

477
00:33:11,240 --> 00:33:12,520
እሺ፣ ልፈትሽው እሄዳለሁ።

478
00:33:13,240 --> 00:33:14,440
እዚህ ብቻ ይቆዩ።

479
00:33:30,360 --> 00:33:32,160
ምን እየሰራህ ነው፧
ጠብቅ አልኩህ።

480
00:33:32,240 --> 00:33:33,400
ባዶ ነው?

481
00:33:33,480 --> 00:33:35,080
እኔ እንደማስበው, ግን ተዘግቷል.

482
00:33:35,720 --> 00:33:36,920
አንተ
መስኮት መስበር ይችላል።

483
00:33:54,040 --> 00:33:56,520
እና ከዚያ እኔ ነበርኩ
በካሌይ ውስጥ ተቀምጧል

484
00:33:56,600 --> 00:33:59,120
እያየሁበት ነበር።
የባህር መከላከያ ግንባታ.

485
00:34:03,000 --> 00:34:04,560
የእርስዎ እርምጃ ነው።

486
00:34:06,120 --> 00:34:07,360
አዝናለሁ፧

487
00:34:07,760 --> 00:34:09,400
አህ፣ የእርስዎ እርምጃ ነው።

488
00:34:10,120 --> 00:34:11,280
ኦ.

489
00:34:12,080 --> 00:34:13,200
እም

490
00:34:21,800 --> 00:34:24,120
የሆነ ነገር ይነግረኛል።
ትንሽ ጎበዝ ነህ።

491
00:34:25,480 --> 00:34:26,840
ምን?

492
00:34:27,200 --> 00:34:30,640
ኧረ ያ ያንቀሳቅሱት ብቻ
የተሰራው በእውነቱ በጣም ታዋቂ ነው ፣

493
00:34:30,720 --> 00:34:34,360
በሩሲያዊ ጥቃት ተመዝግቧል
የቼዝ ማስተር በ1919 ዓ.ም.

494
00:34:34,440 --> 00:34:36,640
በእውነቱ ነበር ፣
ኧረ የህንድ ንጉስ ጥቃት።

495
00:34:37,040 --> 00:34:38,000
ኦ. አዝናለሁ።

496
00:34:38,080 --> 00:34:39,200
ኦ.

497
00:34:39,680 --> 00:34:41,920
ይቀርታ።
ህገ ወጥ እርምጃ አይደለም።

498
00:34:42,000 --> 00:34:43,480
እኔ ብቻ ነበርኩ።
መሆኑን በመጠቆም

499
00:34:44,040 --> 00:34:45,800
የሚያውቁት ይመስል ነበር።
ጨዋታው በጣም ጥሩ.

500
00:34:48,800 --> 00:34:52,520
ስለዚህ እኔ አሁንም ነኝ ይመስላል
የኔ ቆንጆ እየጠበቅን ነው, መቶ አለቃ.

501
00:34:54,320 --> 00:34:56,320
ያንን እቀጣለሁ።
በሚታይበት ጊዜ የግል.

502
00:34:56,960 --> 00:34:58,120
እሱ በጣም ባለጌ ነው።

503
00:34:58,200 --> 00:34:59,440
የግል?

504
00:35:00,200 --> 00:35:02,240
ምን ያህል ዝቅተኛ እንደሚያስቡ
የእኔ ምኞት.

505
00:35:02,320 --> 00:35:04,280
ስለዚህ እራስዎን ግምት ውስጥ ያስገቡ
የመኮንኑ ቁሳቁስ መሆን ፣

506
00:35:04,360 --> 00:35:05,760
አንተ ሄልጋ?

507
00:35:05,840 --> 00:35:07,280
ቢያንስ.

508
00:35:07,360 --> 00:35:09,080
ታዲያ መኮንን ምን አደረገ
በአእምሮህ አለህ?

509
00:35:09,840 --> 00:35:12,400
ወይስ ይህን ሪፖርት ላድርግ
የመቶ አለቃዬ መዘግየት?

510
00:35:13,160 --> 00:35:14,840
ሳጅን እና እኔ
አእምሮአችንን ለሰዓታት ደበደበ

511
00:35:14,920 --> 00:35:18,600
ተዛማጅ ለማግኘት በመሞከር ላይ
ለእርስዎ ውበት ተስማሚ።

512
00:35:19,720 --> 00:35:23,080
ግን አይ፣ አይሆንም፣ አልቻልንም።
ተስማሚ የሆነ ሰው ያግኙ.

513
00:35:24,080 --> 00:35:28,000
የእርስዎ ካሊበር ውበት ያደርጋል
የበለጠ የሚገባውን ሰው ይፈልጋሉ ።

514
00:35:29,440 --> 00:35:31,640
ግራ መጋባት ተሞልቷል, ካፒቴን.

515
00:35:32,560 --> 00:35:34,600
ተዛማጅ ለማግኘት አይደለም
በዚህ ፕሮግራም ውስጥ?

516
00:35:36,200 --> 00:35:37,320
ውይ ወዮልኝ።

517
00:35:38,760 --> 00:35:40,160
ላረጋግጥልህ እችላለሁ
ብዙ አሰብኩ

518
00:35:40,240 --> 00:35:41,880
አንተን ለማግኘት ሄዷል…

519
00:35:41,960 --> 00:35:43,720
እንድጠብቀኝ የሚያደርግ ግጥሚያ።

520
00:35:46,680 --> 00:35:48,600
እፈራ ነበር።
ከአእምሮዬ በላይ።

521
00:35:50,320 --> 00:35:52,000
ዛሬ ማታ።

522
00:35:52,080 --> 00:35:53,080
እያሰብኩ ነበር።

523
00:35:53,480 --> 00:35:55,240
እና ዛሬ ማታ መሆን አለበት.

524
00:35:55,320 --> 00:35:57,600
እባካችሁ
ይቅርታ ወዳጄ።

525
00:35:57,680 --> 00:35:59,440
አሁን ያንን ውሃ አገኛለሁ.

526
00:36:02,400 --> 00:36:04,240
ይህ ምናልባት በጣም በቅርቡ ሊሆን ይችላል።

527
00:36:04,320 --> 00:36:05,920
ስማ እኔ መሆን አልፈልግም።
ከልጄ ጋር ስሸሽ

528
00:36:06,000 --> 00:36:07,800
እዚህ.

529
00:36:13,080 --> 00:36:15,080
ከጠፋህ
ካፒቴኑ ፣

530
00:36:15,160 --> 00:36:17,160
ወታደሮቹን ይጠቀማል
እርስዎን ለማግኘት እንዲረዳዎት.

531
00:36:17,240 --> 00:36:18,440
ይህን ነገርኳት።

532
00:36:20,600 --> 00:36:22,360
ሄልጋ

533
00:36:22,440 --> 00:36:23,800
ሄልጋ የእኔ ተንኮለኛ ትሆናለች።

534
00:36:24,800 --> 00:36:26,080
ወንዶች በቀላሉ ትኩረታቸው ይከፋፈላሉ.

535
00:36:26,160 --> 00:36:27,400
ማርጋሬት እባክህ

536
00:36:28,440 --> 00:36:29,840
ብትጠብቅ እኔ...

537
00:36:29,920 --> 00:36:31,360
ሊኖር ይችላል።

538
00:36:31,440 --> 00:36:33,120
ልረዳህ እፈልግ ይሆናል።

539
00:36:33,520 --> 00:36:35,760
ሳጅን ያገኝሃል።

540
00:36:36,160 --> 00:36:37,720
አይ እሱ አይሆንም።

541
00:36:38,160 --> 00:36:41,040
ማብራራት አልችልም ፣ ግን
እቅዶቼ ተደርገዋል።

542
00:36:41,120 --> 00:36:42,360
እና አእምሮዬ ተዘጋጅቷል.

543
00:36:43,960 --> 00:36:46,520
ሲኒ ፣ ከእኔ ጋር ና ።

544
00:36:47,480 --> 00:36:48,760
ያን ያህል ደፋር አይደለሁም።

545
00:37:02,560 --> 00:37:04,720
ስለዚህ፣ እንዴት ብዬ ልጠይቅ
ለረጅም ጊዜ ኖረዋል

546
00:37:04,800 --> 00:37:07,080
የ
Lebensborn ፕሮግራም.

547
00:37:09,200 --> 00:37:11,440
እንግዲህ ይሄ አይሰማም።
እንደ ትንሽ ንግግር, ሃንስ.

548
00:37:11,960 --> 00:37:14,880
አልፈልግም ማለት ነው።
አንተን ለማስከፋት ብቻ...

549
00:37:14,960 --> 00:37:16,440
ከተቻለ ደስ ይለኛል።
ስለእርስዎ የበለጠ ለማወቅ

550
00:37:16,520 --> 00:37:18,680
እና ለምን እንደሆነ ተረዱ
ፕሮግራሙን ተቀላቅለዋል።

551
00:37:18,760 --> 00:37:20,000
ተቀላቅለዋል?

552
00:37:20,800 --> 00:37:22,600
ድምፁን ታሰማለህ
ምርጫ እንደነበረው ።

553
00:37:25,320 --> 00:37:26,480
ምንም ችግር የለውም።

554
00:37:29,120 --> 00:37:31,120
ሁሉም ነገር ትንሽ እንግዳ ይመስላል።

555
00:37:32,400 --> 00:37:34,440
እኔም ትንሽ ተጨንቄአለሁ

556
00:37:35,680 --> 00:37:38,160
ግን መሞከር እፈልጋለሁ እና
ማንኛውንም ጭንቀትዎን ይቀንሱ.

557
00:37:38,240 --> 00:37:40,600
ተመልከት ሃንስ ጣፋጭ ትመስላለህ።

558
00:37:40,680 --> 00:37:42,080
ና፣ አንተ ብቻ ነህ
ትዕዛዞችን በመከተል

559
00:37:42,160 --> 00:37:45,360
ልክ እንደሌላው ሰው እዚህ ውስጥ
እኔን ጨምሮ።

560
00:37:45,440 --> 00:37:47,600
ብታምኑም ባታምኑም
ሁላችንም ፈቃደኛ አይደለንም።

561
00:37:50,560 --> 00:37:51,880
አላደርግም...

562
00:37:54,640 --> 00:37:56,320
ምናልባት አለብን
ርዕሰ ጉዳዩን ይቀይሩ.

563
00:37:58,240 --> 00:37:59,520
ኧረ እንዲሁ

564
00:38:00,400 --> 00:38:02,160
በስፔን ውስጥ የት ነው
የመጣህበት?

565
00:38:04,280 --> 00:38:05,360
አሳየኝ.

566
00:38:08,600 --> 00:38:09,720
አሳየኝ.

567
00:38:11,840 --> 00:38:14,360
የሰጡት ዝርዝር፣
የሚሉት ጥያቄዎች

568
00:38:14,440 --> 00:38:15,520
ከእኔ ጋር ሲጣመሩ.

569
00:38:33,320 --> 00:38:35,000
አየህ።

570
00:38:35,080 --> 00:38:36,560
በጣም ብዙ ነበር የምትሰራው።
በራስዎ የተሻለ።

571
00:38:38,160 --> 00:38:39,800
ይህ በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ነበር?

572
00:38:39,880 --> 00:38:41,480
በፍፁም አልችልም።

573
00:38:41,560 --> 00:38:43,640
ብዙ ሴቶችን አላውቅም።

574
00:38:43,720 --> 00:38:45,680
ደህና, ከእናቴ ሌላ
እና እህቴ እና ...

575
00:38:45,760 --> 00:38:46,920
ጥሩ ነው።

576
00:38:48,160 --> 00:38:49,800
ገባኝ።

577
00:38:53,440 --> 00:38:57,040
ጊሴላ፣ ቆይ፣ እባክህ።
ጊሴላ ፣ ቆይ ፣ እባክህ ፣ እባክህ።

578
00:38:59,360 --> 00:39:00,680
አየህ ይቅርታ።

579
00:39:00,760 --> 00:39:02,400
ለመስጠት ታስቦ ነበር።
ይህ ቀደም ሲል ለእርስዎ።

580
00:39:02,480 --> 00:39:05,320
የስርአቱ አካል እንደሆነ አውቃለሁ።
በቃ ኮቴ ውስጥ ተውኩት።

581
00:39:05,400 --> 00:39:07,160
ሃንስ፣ አንተ የራስህ ሰው ነህ።

582
00:39:07,640 --> 00:39:09,200
ምንም አላጠፋህም ግን...

583
00:39:10,440 --> 00:39:12,240
ወይም ምናልባት እንደዚያ ማሰብ አለብዎት

584
00:39:12,320 --> 00:39:14,160
ሁሉም ትዕዛዞች አይደሉም
መከተል አለበት.

585
00:39:16,040 --> 00:39:18,400
ስጋት አለብህ፣
ተረድቻለሁ፣

586
00:39:18,480 --> 00:39:21,360
በኔ መከላከያ ግን አደረግን።
የራሳችንን አበባ እንመርጣለን ።

587
00:39:22,400 --> 00:39:25,360
ኧረ የቫሌንሲያ ጽጌረዳ ነው።

588
00:39:25,440 --> 00:39:26,800
እንደምትችል አስቤ ነበር።
ናፍቆት ስፔን ፣

589
00:39:26,880 --> 00:39:28,960
እና ያስታውሰዋል
እርስዎ የተሻሉ ጊዜዎች።

590
00:39:31,280 --> 00:39:33,040
ደህና ፣ ያ በጣም ነበር።
ላንተ ማሰብ ፣

591
00:39:35,000 --> 00:39:37,480
እኔ ግን አምናለሁ።
የፍቅር ስሜት በልቦለዶች ውስጥ ቢቀር ይሻላል።

592
00:39:46,760 --> 00:39:48,920
ምክንያት አልሆንም።
ለአንተ በጥይት.

593
00:39:50,080 --> 00:39:51,160
አትጨነቅ ማርጋሬት።

594
00:39:52,120 --> 00:39:53,800
እዚህ እብደት ነው።

595
00:39:53,880 --> 00:39:56,080
ፈረንሳዮች አያምኑኝም።
ታሪኬን ስነግራቸው።

596
00:39:56,160 --> 00:39:57,160
አለባቸው።

597
00:40:02,120 --> 00:40:04,760
ነበርክ እና ትኖራለህ
ናፍቆት አባት.

598
00:40:05,440 --> 00:40:06,640
ናፍቀሽኛል ማርጋሬት።

599
00:40:06,920 --> 00:40:08,600
አልያዝኩም።

600
00:40:08,680 --> 00:40:11,320
እኔ ብዙ ነገር ነኝ ግን
ሙሉ በሙሉ ደደብ አይደለም.

601
00:40:15,560 --> 00:40:18,080
ምናልባት እርስዎ ማግኘት አለብዎት
ስለ ሞኝነት ሁለተኛ አስተያየት ፣

602
00:40:18,160 --> 00:40:19,560
ማርጋሬት

603
00:40:19,640 --> 00:40:20,960
ምን ትፈልጋለህ ሄልጋ?

604
00:40:22,640 --> 00:40:24,080
ትዕይንቱ ሁሉም ስህተት ነው።

605
00:40:24,880 --> 00:40:28,040
አንተን ታሪክ አይመጥንም።
ሁለቱ እራሳችሁን ያሳዩ።

606
00:40:28,760 --> 00:40:30,200
እሷን ችላ በል ፣
ሴት ዉሻ ነች።

607
00:40:30,760 --> 00:40:32,320
ወደ ትንሹ ማጫወቻዎ ይመለሱ።

608
00:40:34,360 --> 00:40:35,400
ንገረኝ ፣ ማርጋሬት ፣

609
00:40:36,560 --> 00:40:38,640
አለ
ለአዛውንቶች መሳብ?

610
00:40:40,600 --> 00:40:41,760
ሂድ።

611
00:41:23,560 --> 00:41:25,880
ምናልባት ማርጋሬት ትክክል ነች።

612
00:41:25,960 --> 00:41:27,280
መሞከር አለብን እና
ወደ ድንበሩ ያድርጉት.

613
00:41:28,200 --> 00:41:29,600
ምክንያት አላት።
ለማምለጥ.

614
00:41:31,640 --> 00:41:34,880
ያ እንዲያነሳሳ አትፍቀድ
የበለጠ አደጋዎችን ለመውሰድ.

615
00:41:34,960 --> 00:41:36,720
ምን? አስጨንቆኛል?
ወደዚህ መመለስ አቁም?

616
00:41:39,200 --> 00:41:40,400
ኧረ?

617
00:41:40,480 --> 00:41:42,520
ያ ስጋት ነው ወይስ ቃል ኪዳን?

618
00:41:43,720 --> 00:41:45,080
እኔ መናቅ የለብኝም።

619
00:41:45,880 --> 00:41:49,360
አየህ ሃንስ ነው።
በቀላሉ የሚመራ አውቶማቲክ.

620
00:41:49,880 --> 00:41:51,360
እሱ በጣም ወደ ኋላ አይገፋም ፣

621
00:41:52,560 --> 00:41:54,520
ግን ግጥሚያ ይፈልጋሉ።

622
00:41:54,600 --> 00:41:56,840
ምንም ብናደርግ፣ የ
ጦርነት ሊያበቃ ነው, ጂሴላ.

623
00:41:58,280 --> 00:41:59,600
እቅዳችንን መቀጠል አለብን።

624
00:41:59,680 --> 00:42:00,920
አዎ ፣ ግን የእኛ እቅዶች
ወደ ሥራ አይሄዱም

625
00:42:01,000 --> 00:42:02,760
ካልወሰድን
ወሳኝ እርምጃዎች.

626
00:42:02,840 --> 00:42:04,440
የትም ስንሄድ ገንዘብ እንፈልጋለን።

627
00:42:05,880 --> 00:42:07,280
ከምንም ቀጥሎ አገኛለሁ።

628
00:42:08,040 --> 00:42:09,320
እርስዎ ይንከባከባሉ።
የፕሮፌሰር ልጆች

629
00:42:09,400 --> 00:42:10,960
ያው ነው።

630
00:42:11,040 --> 00:42:12,440
ግን ለእኔ ደግ ናቸው።

631
00:42:12,520 --> 00:42:14,000
የሚችሉትን ይሰጡኛል።

632
00:42:15,080 --> 00:42:17,160
ልናጣው እንችላለን ብዬ አስባለሁ።
በጣም ከመዘግየቱ በፊት ነፍሳት።

633
00:42:20,080 --> 00:42:21,520
ወይኔ ኢሳያስ

634
00:42:22,640 --> 00:42:24,560
በጣም ጣፋጭ ነሽ

635
00:42:24,640 --> 00:42:28,280
ግን ምናልባት በጣም ደደብ
እና ሊወገድ በማይችል መልኩ ተታልሏል።

636
00:42:29,600 --> 00:42:31,120
ወታደርህን ሃንስን ትመርጣለህ።

637
00:42:31,200 --> 00:42:33,080
ኦህ ፣ ና ፣ ለምን ይሆናል
ጠንካራ ሰውዬን እተወዋለሁ?

638
00:42:33,160 --> 00:42:34,400
እምም?

639
00:42:35,480 --> 00:42:36,600
እዩኝ.

640
00:42:37,720 --> 00:42:39,720
ይህ ጦርነት ያበቃል.

641
00:42:39,800 --> 00:42:41,200
እና ይኖራል
ለእኛ የሚሆን ቦታ.

642
00:42:47,280 --> 00:42:48,840
ማርጋሬት አይሄድም
ድንበሩን ያድርጉ ።

643
00:42:50,680 --> 00:42:52,640
ፈረንሳዩን ታስባለች።
መቋቋም እሷን ያስገባታል.

644
00:42:53,040 --> 00:42:54,880
እሷ የሽልማት ላም ናት ጊሴላ።

645
00:42:55,320 --> 00:42:57,840
እንደ ጥንቱ ከፍ ከፍ አለ።
የግብፅ ንግስት እና ፈርዖኖች።

646
00:42:59,440 --> 00:43:00,760
ታዲያ እኔ ለአንተ ምን ነኝ

647
00:43:00,840 --> 00:43:04,240
የተከበረ ላም ወይም ምናልባት
ግብፃዊት ንግስት?

648
00:43:06,040 --> 00:43:07,480
ምን እችላለሁ

649
00:43:07,560 --> 00:43:09,680
በዚህ ውስጥ ንግሥት ስጡ
ቦታ እና ጊዜ አሁን?

650
00:43:11,440 --> 00:43:13,960
አንተ የእኔ ነህ እና ይበቃሃል።

651
00:43:19,480 --> 00:43:21,400
እንግዲህ ማንም የሌለ አይመስልም።
እዚህ ለቀናት ቆይተዋል።

652
00:43:21,480 --> 00:43:22,840
እኛ ደህና ነን ብዬ አስባለሁ።

653
00:43:22,920 --> 00:43:24,120
ርቦኛል።

654
00:43:24,200 --> 00:43:25,320
ምንም ምግብ አግኝተዋል?

655
00:43:25,760 --> 00:43:27,120
አይ፣ ምንም ነገር ማግኘት አልቻልኩም።

656
00:43:27,760 --> 00:43:29,000
ምን እናድርግ?

657
00:43:29,600 --> 00:43:30,840
እም

658
00:43:31,240 --> 00:43:32,560
ምናልባት ማየት እችላለሁ
በዙሪያው ያለው አካባቢ ፣

659
00:43:32,640 --> 00:43:33,960
ካለ ይመልከቱ
ሌሎች ሕንፃዎች.

660
00:43:34,360 --> 00:43:36,120
ሌላ ምርጫ አለ?

661
00:43:36,200 --> 00:43:38,160
አላውቅም ቢንያም
ምን እንዳደርግ ትጠብቃለህ?

662
00:43:38,240 --> 00:43:39,560
እዚህ የተቻለኝን እየሞከርኩ ነው።

663
00:43:39,640 --> 00:43:40,760
አዝናለሁ።

664
00:43:41,560 --> 00:43:42,960
አይ፣ አትዘን።

665
00:43:43,040 --> 00:43:44,320
ጥሩ ነው።

666
00:43:44,400 --> 00:43:46,480
ቡድን መሆን አለብን
ይህን አንድ ላይ ነን አይደል?

667
00:43:46,560 --> 00:43:47,560
ምን እያሰብክ ነው?

668
00:43:49,120 --> 00:43:50,440
እንደዚህ ስኳኳ።

669
00:43:52,760 --> 00:43:54,880
እኔ እንደሆንኩ ታውቃለህ።

670
00:43:54,960 --> 00:43:56,800
ስለዚህ ወደ ውስጥ ግባ ፣
መደበቂያ ቦታ ያግኙ.

671
00:43:56,880 --> 00:43:58,920
ማንም ሲመጣ ከሰማህ
ዝም እንድትል እፈልጋለሁ።

672
00:43:59,000 --> 00:44:00,000
ለእኔ ያንን ልታደርግልኝ ትችላለህ?

673
00:44:00,080 --> 00:44:01,800
- አዎ።
- እሺ ቀጥል

674
00:44:08,440 --> 00:44:09,640
ቢንያም.

675
00:44:09,720 --> 00:44:10,800
አይ! አይ!

676
00:44:57,320 --> 00:44:59,280
መደነስ ግድ ይለሃል?

677
00:44:59,360 --> 00:45:00,680
ትእዛዝ ነው?

678
00:45:03,680 --> 00:45:04,800
እችላለው?

679
00:45:09,240 --> 00:45:10,360
አመሰግናለሁ።

680
00:45:12,880 --> 00:45:14,120
ብዙ አሰብኩ።
ስለ ተናገርከው.

681
00:45:15,320 --> 00:45:16,480
ምን አልኩኝ?

682
00:45:16,920 --> 00:45:19,320
ደህና ፣ የበለጠ ምን አይደለም።
አላልክም።

683
00:45:19,920 --> 00:45:21,800
ግን መከተል አያስፈልግም
እያንዳንዱ ነጠላ ትዕዛዝ.

684
00:45:22,800 --> 00:45:25,040
እሱ ቢሆንም
የጋለ ስሜት፣ ሃንስ፣

685
00:45:25,120 --> 00:45:27,160
የእርስዎን ካላሟሉ
ትእዛዝ ፣ ሌላ ሰው ያደርጋል ፣

686
00:45:27,240 --> 00:45:29,560
እና በጣም ቆንጆ ላይሆኑ ይችላሉ.

687
00:45:32,560 --> 00:45:35,160
ብዙ የሚጠበቁ ነገሮች አሉ።
በቤተሰቤ ተጭኖብኛል።

688
00:45:36,520 --> 00:45:38,080
እኛ ከ
ሞሴል ሸለቆ,

689
00:45:38,160 --> 00:45:41,160
እና አባቴ ወታደር ነበር።
አባቱም ከእርሱ በፊት።

690
00:45:43,920 --> 00:45:45,320
እነሱን ማሳዘን ከባድ ነው።

691
00:45:45,400 --> 00:45:47,360
የሚጠበቁ ሊሆኑ ይችላሉ።
ለማስተዳደር አስቸጋሪ.

692
00:45:49,520 --> 00:45:52,000
ተባብረን መስራት ከቻልን ግን

693
00:45:52,080 --> 00:45:54,120
maybe we can find an
አማራጭ መንገድ.

694
00:46:05,240 --> 00:46:08,400
የእኔ ቤተሰብ ክፍል ነበር
የፍራንኮ መውጣት.

695
00:46:09,120 --> 00:46:11,160
ብዙዎች ተገድለዋል።
ለማምለጥ ሞከሩ

696
00:46:11,960 --> 00:46:15,840
ግን በእድል ... ደህና ፣
ብለው መጥራት ከቻሉ

697
00:46:15,920 --> 00:46:18,640
እናቴ አደረገች
የጀርመን ቅርስ አላቸው ፣

698
00:46:18,720 --> 00:46:20,600
ስለዚህ መዳረሻ ሰጠን።
ወደ ራይንላንድ።

699
00:46:22,040 --> 00:46:23,880
Then German infantry
እዚህ አመጣን ፣

700
00:46:25,120 --> 00:46:26,720
እኔም እንዳዳንኳት ፈቀዱልኝ።

701
00:46:28,080 --> 00:46:29,840
ግን እኔ ከተቀላቀልኩ ብቻ ነው።
Lebensborn.

702
00:46:35,920 --> 00:46:37,960
ጊሴላ በፍቅር እየወደቀች ነው።

703
00:46:38,360 --> 00:46:39,840
እና እንዴት አይደለህም?

704
00:47:10,480 --> 00:47:12,400
ደህና, ይህ ያልተጠበቀ ነው.

705
00:47:12,480 --> 00:47:14,000
ግልጽ ነው።

706
00:47:14,080 --> 00:47:15,600
ምንም ጥርጥር የለውም በእጅ የተመረጠ።

707
00:47:15,680 --> 00:47:17,080
ከተማ ውስጥ እንዳለህ ባውቅ ኖሮ።

708
00:47:17,160 --> 00:47:18,480
ከዚያም እኔ አደርገዋለሁ
ቀርበዋል።

709
00:47:18,560 --> 00:47:20,480
ከንጽሕና እይታ ጋር
የክዋኔው.

710
00:47:20,560 --> 00:47:21,800
እባካችሁ ይቅርታዬን ተቀበሉ።

711
00:47:21,880 --> 00:47:23,320
አያስፈልግም።

712
00:47:23,400 --> 00:47:25,440
በጣም የእሱ ጥፋት
እና የበለጠ ማወቅ አለበት.

713
00:47:25,520 --> 00:47:27,160
ወንዶች ወንዶች ይሆናሉ

714
00:47:28,360 --> 00:47:30,000
መገኘት.

715
00:47:32,760 --> 00:47:34,400
የእኔን ሳጅን ለግዳጅ ሰጠኝ?

716
00:47:35,920 --> 00:47:37,880
ጋር ጥሩ እድገት
ፕሮግራሙን አያለሁ ።

717
00:47:37,960 --> 00:47:39,320
ተስተውሏል.

718
00:47:39,400 --> 00:47:40,600
በሂደት ላይ ያለ ስራ ነው።

719
00:47:40,680 --> 00:47:42,200
ጥሩ።

720
00:47:42,280 --> 00:47:44,400
ከዚያም ውስጥ ነበሩ
ትክክለኛው ቦታ በትክክለኛው ጊዜ.

721
00:47:44,480 --> 00:47:46,080
አይደለም ምንም ይሁን ምን, አይደለም.

722
00:47:46,160 --> 00:47:48,360
እዚህ ትንሽ ስራ በዝቶብኛል።
ለ Führer ሕፃናትን ማድረግ.

723
00:47:49,160 --> 00:47:51,880
ከፍተኛ አዛዥ አ
የበርካታ ተዋጊዎች ዝርዝር

724
00:47:51,960 --> 00:47:53,120
ብለው መጠየቅ ይፈልጋሉ።

725
00:47:53,200 --> 00:47:55,040
ፍላጎት ያላቸው ወገኖች
የተናገሩ

726
00:47:55,120 --> 00:47:56,800
ወይም ጦርነቱን በመቃወም እርምጃ ወስደዋል.

727
00:47:56,880 --> 00:47:59,120
ከእነዚያ ደደቦች ጋር ተገናኝ
በራሪ ወረቀቶችን እያተሙ ነው።

728
00:47:59,200 --> 00:48:00,440
ይህ አዲስ ዝርዝር

729
00:48:00,520 --> 00:48:02,400
ልዩ ናቸው።
ለሪች ብስጭት ።

730
00:48:03,480 --> 00:48:04,760
የይሁዳ የዘር ግንድ።

731
00:48:08,160 --> 00:48:09,400
ክብ አድርጋቸው።

732
00:48:09,480 --> 00:48:10,480
ጠይቃቸው።

733
00:48:12,040 --> 00:48:13,160
እና ስጨርስ?

734
00:48:17,280 --> 00:48:18,640
ዳካው በጣም ቅርብ ይሆናል.

735
00:48:19,960 --> 00:48:21,680
መሆን አትችልም...

736
00:48:21,760 --> 00:48:24,800
ጠይቅ።
መርምር። ማስወገድ.

737
00:48:25,520 --> 00:48:26,720
ያንን ይዘህ ነው የመጣኸው?

738
00:48:31,400 --> 00:48:32,840
ተጨማሪዎች አሉ።
ሀብቶች ይገኛሉ?

739
00:48:35,080 --> 00:48:38,000
ይህ ከፍ ያለ ይመስላል
አጠያያቂ ወታደራዊ እንቅስቃሴ.

740
00:48:38,720 --> 00:48:39,880
ይኖርሃል
የሚያስፈልግህ ነገር ሁሉ.

741
00:48:45,200 --> 00:48:47,040
ደህና ሁን አቶ ድንቅ።

742
00:48:52,520 --> 00:48:54,320
ይህ ለዘላለም ሊወስድ ነው.

743
00:48:55,000 --> 00:48:56,840
ደም አፋሳሽ ዋግነር።

744
00:48:59,520 --> 00:49:00,800
ያንን አውቀዋለሁ።

745
00:49:01,800 --> 00:49:03,120
ሌላ እይታ ይኑርዎት.

746
00:49:07,160 --> 00:49:08,880
አይ፣ አላውቅም
አንዳቸውም, ጌታዬ.

747
00:49:08,960 --> 00:49:10,320
ያ እውነት አይደለም ጊሴላ።

748
00:49:10,400 --> 00:49:12,280
እርስዎ ይንከባከቡ ነበር።
የፕሮፌሰር ልጆች.

749
00:49:12,360 --> 00:49:14,160
እኔ ብቻ ነው ያገኘሁት
እናት እና ልጆች

750
00:49:14,240 --> 00:49:15,680
ግን እሱ አይደለም, በጭራሽ እሱ.

751
00:49:15,760 --> 00:49:17,120
ደስ የሚል ነገር ነው።
እንገናኝ, ፕሮፌሰር.

752
00:49:17,200 --> 00:49:18,600
ኦ ዊልያም እባክህ

753
00:49:18,680 --> 00:49:20,240
ፎርማሊቲ የለንም።
እዚህ, Gisella.

754
00:49:20,320 --> 00:49:21,920
በእርግጥ ዊልያም.

755
00:49:22,400 --> 00:49:25,120
ጂሴላ፣ ትኩረት እንድታደርግ እፈልጋለሁ።

756
00:49:25,200 --> 00:49:26,520
እርግጥ ነው, ካፒቴን.

757
00:49:27,080 --> 00:49:28,640
ቤቱን ሲጎበኙ,

758
00:49:28,720 --> 00:49:31,480
ምንም አስተውለሃል
የአይሁድ ዕቃዎች?

759
00:49:31,560 --> 00:49:32,520
ይቅርታ፣ ምን?

760
00:49:32,600 --> 00:49:33,800
የአይሁድ ሥዕሎች፣

761
00:49:33,880 --> 00:49:35,480
ወይስ ሌሎች ሕገወጥ ነገሮች?

762
00:49:35,560 --> 00:49:37,720
ይቅርታ ሄልጋ ያንተ ነው።
ማዕረግ በድንገት ከፍ ብሏል?

763
00:49:37,800 --> 00:49:40,160
ካፒቴኑ እንዳልሆነ ግልጽ ነው።
አፍዎን እንዲይዝ ማድረግ.

764
00:49:41,320 --> 00:49:43,040
ሴት ልጆች! ልጃገረዶች ፣ ልጃገረዶች!

765
00:49:43,440 --> 00:49:44,640
ጥሩ ነን?

766
00:49:45,440 --> 00:49:47,200
አቁም! ተወ!

767
00:49:47,280 --> 00:49:49,120
ይህ በትክክል ነው።
የማያስፈልገንን.

768
00:49:50,680 --> 00:49:53,520
ጊሴላ፣ አተኩር።

769
00:49:53,600 --> 00:49:55,600
ምንም ነገር አስተውለሃል?
በፕሮፌሰሩ ቤት ውስጥ

770
00:49:55,680 --> 00:49:58,560
ያንን እንድታስብ አድርጎሃል
የአይሁድ ሰዎች እዚያ ሊኖሩ ይችላሉ?

771
00:50:05,440 --> 00:50:08,600
ይቅርታ ጌታዬ የለም
ያየሁት ምንም የለም።

772
00:50:08,680 --> 00:50:09,880
ትዋሻለች።

773
00:50:12,280 --> 00:50:13,880
ያ ብቻ ነው ፣ ጊሴላ ፣
አመሰግናለሁ.

774
00:50:16,920 --> 00:50:18,840
እንድትሄድ እነግረዋለሁ
ከተረጋጋህ።

775
00:50:21,840 --> 00:50:23,040
ትዋሻለች።

776
00:50:23,760 --> 00:50:25,160
ለምን ትዋሻለች?

777
00:50:25,240 --> 00:50:26,600
ፍቅረኛሞች ሊሆኑ ይችላሉ።

778
00:50:27,160 --> 00:50:28,440
ኦ ሄልጋ ዝም በል

779
00:50:28,520 --> 00:50:30,240
እድሜው ደርሷል
አያቷ ሁን ።

780
00:50:31,040 --> 00:50:32,800
ደህና, አንዳንድ ልጃገረዶች ይወዳሉ
እዚህ ያሉ ሽማግሌዎች።

781
00:50:35,200 --> 00:50:39,040
እላችኋለሁ፣
ሀንዲን እየዋሸ ነው።

782
00:50:43,040 --> 00:50:44,920
ኤሚሊ ትናንሽ ነገሮችን ብቻ ነው የምትወስደው.

783
00:50:45,000 --> 00:50:45,920
በእርግጥ አለኝ።

784
00:50:46,280 --> 00:50:47,680
ጊሴላ እስከመቼ?

785
00:50:47,760 --> 00:50:49,320
አላውቅም እነሱ ግን
እዚህ ማግኘት አልቻልኩም።

786
00:50:49,400 --> 00:50:51,360
ጊሴላን እናውቃለን
እና በጣም እናመሰግናለን።

787
00:50:51,440 --> 00:50:52,360
ከእኛ ጋር ትመጣለህ?

788
00:50:53,560 --> 00:50:54,520
ኦ.

789
00:50:54,960 --> 00:50:56,600
በጣም አዝናለሁ፣ አልችልም።

790
00:50:57,080 --> 00:50:59,320
አየህ ደህና ትሆናለህ
እናትህና አባትህ እሺ?

791
00:50:59,400 --> 00:51:00,720
I'll miss you.

792
00:51:00,800 --> 00:51:02,000
ውዴ እኔ አደርገዋለሁ
ናፍቆትሽም እንዲሁ።

793
00:51:15,440 --> 00:51:16,560
ሌላ መውጫ መንገድ አለ?

794
00:51:16,640 --> 00:51:17,520
አዎ።

795
00:51:17,600 --> 00:51:19,160
በመሬት ውስጥ ይሂዱ.

796
00:51:19,240 --> 00:51:21,040
አንድ በር አለ።
ወደ ኋላ የአትክልት ቦታ ይመራል.

797
00:51:21,760 --> 00:51:23,480
መንገድ እናገኛለን
በኋላ ለመገናኘት.

798
00:51:23,560 --> 00:51:25,000
ቆይ አንተ ማነህ
እንዳደርግ ጠየቀኝ?

799
00:51:25,440 --> 00:51:27,480
- ጂሴል, ልጆቹን ውሰዱ.
- አባክሽን።

800
00:51:27,560 --> 00:51:29,240
ልጆቻችሁን ልወስድ አልችልም።

801
00:51:29,320 --> 00:51:31,600
እነሆ ፣ ወታደሮቹ እዚህ አሉ ፣
እንደነገርኩህ ያውቃሉ።

802
00:51:33,560 --> 00:51:35,160
- እባክህ, ጊዜ የለም.
- እሺ.

803
00:51:35,760 --> 00:51:37,840
ልጆች ፣ ምን ያድርጉ
እናትህ ትናገራለህ።

804
00:51:37,920 --> 00:51:39,000
ቢንያም ሂድ ሂድ

805
00:51:43,160 --> 00:51:44,280
የዚህ ትርጉም ምንድን ነው?

806
00:51:51,160 --> 00:51:53,000
የዚህ ትርጉም ምንድን ነው?

807
00:51:53,080 --> 00:51:53,920
ቁጣህን አድን

808
00:51:54,480 --> 00:51:55,520
ውሰደው።

809
00:51:56,080 --> 00:51:57,840
አይ! ምን አደረግን?

810
00:51:57,920 --> 00:51:59,160
እኛ የጀርመን ዜጎች ነን።

811
00:51:59,720 --> 00:52:01,840
ደህና ፣ አንድ ሰው በግልጽ
ሌላ ያስባል.

812
00:52:13,440 --> 00:52:14,480
በሩን አገኘሁት።

813
00:52:16,160 --> 00:52:17,240
እየሄድን ነው?

814
00:52:18,520 --> 00:52:19,680
ነው... ምንም አይደለም።

815
00:52:20,240 --> 00:52:21,280
ምንም አይደለም.

816
00:52:24,320 --> 00:52:25,760
እንታገል?

817
00:52:28,680 --> 00:52:29,760
ምን እየተፈጠረ ነው?

818
00:52:30,160 --> 00:52:31,400
በትክክል ማየት አልችልም ፣ ግን ...

819
00:52:34,120 --> 00:52:36,680
ሄልጋ ይህ ያንተ ስራ ነው?

820
00:52:39,680 --> 00:52:41,640
ፕሮፌሰር ዋሽተህናል።

821
00:52:42,760 --> 00:52:43,880
እናንተ አይሁዶች ናችሁ።

822
00:52:44,640 --> 00:52:46,440
አይ እኛ ጀርመኖች ነን።

823
00:52:46,520 --> 00:52:47,600
የእኛን ወረቀቶች ይመልከቱ.

824
00:52:47,680 --> 00:52:49,240
ካፒቴን ፣ ይህ
ሁሉም ስህተት ነው።

825
00:52:49,320 --> 00:52:50,640
እኛ ጀርመኖች ነን!

826
00:52:57,120 --> 00:52:58,920
የአያቴ ነበር።

827
00:52:59,000 --> 00:53:00,600
ማስታወሻ ብቻ።

828
00:53:00,680 --> 00:53:01,960
እውነት ነው።

829
00:53:02,040 --> 00:53:03,240
እኛ የጀርመን ዜጎች ነን።

830
00:53:03,600 --> 00:53:05,280
አስፈላጊ ንግድ አለን።

831
00:53:09,440 --> 00:53:10,400
ምንም አላገኘንም።

832
00:53:10,840 --> 00:53:12,200
በደንብ አረጋግጠዋል
በአልጋዎቹ ስር?

833
00:53:12,280 --> 00:53:13,120
ምን?

834
00:53:13,200 --> 00:53:14,400
ዝም በል ፣ ሄልጋ።

835
00:53:14,480 --> 00:53:16,320
ልጆች አሏቸው

836
00:53:17,880 --> 00:53:19,840
እና እንደዚህ ያሉ ቤቶች
ምድር ቤት አላቸው.

837
00:53:20,760 --> 00:53:22,200
ትክክለኛውን በር ያግኙ.

838
00:53:23,000 --> 00:53:24,520
አቤት አምላኬ እነሱ ያደረጉ ይመስለኛል
አባትህን ያዘ።

839
00:53:25,680 --> 00:53:26,760
መሄድ አለብን።

840
00:53:26,840 --> 00:53:27,880
በዚህ መንገድ ነው።

841
00:53:32,840 --> 00:53:34,440
መሆን አለብህ
በራስህ ማፈር።

842
00:53:35,240 --> 00:53:37,240
ባለቤቴ ይህ አይገባትም.

843
00:53:37,320 --> 00:53:40,320
ምን አደረግክ
ከልጆችህ ጋር?

844
00:53:40,400 --> 00:53:44,000
እኛ የጀርመን ዜጎች ነን።

845
00:53:44,280 --> 00:53:45,800
ቀድሞውኑ በቂ!

846
00:53:45,880 --> 00:53:46,880
ለጥያቄ ውሰደው።

847
00:53:46,960 --> 00:53:48,640
አይ! እባክህ አቁም!

848
00:53:48,720 --> 00:53:50,080
ተወ! ኦ!

849
00:53:53,240 --> 00:53:54,960
አይ! አይ!

850
00:53:56,160 --> 00:53:57,280
አይ! አባክሽን!

851
00:53:58,480 --> 00:53:59,320
አይ ፣ አይሆንም!

852
00:54:28,080 --> 00:54:29,480
መተው አለብን።

853
00:54:29,560 --> 00:54:30,480
መልእክትህን አግኝቻለሁ።

854
00:54:30,840 --> 00:54:31,840
ወታደሮች መጥተው ሄልጋ...

855
00:54:31,920 --> 00:54:33,200
አምላኬ ሆይ! ሄልጋ ፣ እሷ…

856
00:54:34,000 --> 00:54:35,200
እሷ በጥይት ደበደበቻቸው።

857
00:54:35,280 --> 00:54:36,240
ሄልጋ?

858
00:54:36,320 --> 00:54:37,200
ማንን ነው የተኮሰው?

859
00:54:37,280 --> 00:54:38,560
አልችልም።

860
00:54:41,120 --> 00:54:42,560
ቴዲ ስክሩምፕኪንስ አገኘሁ።

861
00:54:42,640 --> 00:54:43,480
እናመሰግናለን ቢንያም

862
00:54:43,560 --> 00:54:45,080
ጊሴላ፣

863
00:54:45,160 --> 00:54:46,760
ከተማዋን መልቀቅ አለብህ
በእግር ይጀምሩ.

864
00:54:47,120 --> 00:54:48,600
ዕድል ሳገኝ፣
ከጭነት መኪናው ጋር እመጣለሁ።

865
00:54:48,680 --> 00:54:49,840
ይህን ማድረግ አልችልም።

866
00:54:49,920 --> 00:54:51,080
I warned you, Gisella.

867
00:54:51,160 --> 00:54:52,280
- ግን ሞከርኩ…
- መሄድ ያስፈልግዎታል!

868
00:54:52,360 --> 00:54:54,120
- ግን ሄልጋ.
- ሄልጋን እርሳ።

869
00:54:59,240 --> 00:55:00,840
ነው።
ረጅም ጊዜ ነበር.

870
00:55:03,840 --> 00:55:05,000
ትመለሳለች።

871
00:55:05,080 --> 00:55:06,200
እንደዚህ ይመስላችኋል?

872
00:55:09,680 --> 00:55:10,880
ደህና ነህ?

873
00:55:12,560 --> 00:55:14,200
በእሷ ላይ ልንሆን እንችላለን
ከአሁን ጀምሮ የራሴ።

874
00:55:15,280 --> 00:55:16,880
እና ያ እንዴት ይሆናል?

875
00:55:18,560 --> 00:55:20,760
አታስብ።
እጠብቅሃለሁ።

876
00:55:21,160 --> 00:55:22,440
ልትጠብቀኝ አትችልም።

877
00:55:23,160 --> 00:55:24,760
በጣም ጎበዝ ነህ ቢንያም

878
00:55:24,840 --> 00:55:26,000
አባዬ እንኳን እንዲህ ይላል።

879
00:55:27,400 --> 00:55:28,640
ብርድ ነኝ።

880
00:55:47,240 --> 00:55:48,440
ይቅርታ ብዙ ጊዜ ወስጃለሁ።

881
00:55:49,240 --> 00:55:50,440
ምግብ ይፈልጋሉ?

882
00:55:53,280 --> 00:55:55,000
አትፍራ።

883
00:55:55,080 --> 00:55:57,120
እነሆ ይህ ኢሳያስ ነው።

884
00:55:58,360 --> 00:55:59,480
ጓደኛ ነው።

885
00:56:19,960 --> 00:56:21,680
መንገዶቹ ሞልተዋል።
የናዚ ፓትሮሎች.

886
00:56:23,160 --> 00:56:25,440
ምን ችግር አለብኝ
አመጡ።

887
00:56:28,440 --> 00:56:29,800
ጊሴላ፣ የተወለድሽው ሊባኖሳዊ ነሽ።

888
00:56:30,880 --> 00:56:32,480
እነሱ ደህንነትዎን ይጠብቁዎታል።

889
00:56:32,560 --> 00:56:34,480
እኔ ከሀ በላይ ምንም አይደለሁም።
ለእነሱ በገበያ ላይ ላም ሽልማት.

890
00:56:34,560 --> 00:56:35,920
ከሽልማት ላም በላይ ነሽ

891
00:56:37,560 --> 00:56:39,520
እና እንደ እድል ሆኖ, እርስዎ አይችሉም
ተመሳሳይ እጣ ፈንታ ተቀበሉ።

892
00:56:41,160 --> 00:56:42,480
አገር አቋራጭ መሄድ አለብን።

893
00:56:43,360 --> 00:56:45,040
መራቅ አለብን
ማንኛውም የድንበር ምልክቶች.

894
00:56:45,720 --> 00:56:46,880
ሰዎችን አስወግዱ።

895
00:56:49,320 --> 00:56:50,560
ወደ ፈረንሳይ ስትሄድ

896
00:56:50,640 --> 00:56:52,080
ብቻ አገኛችኋለሁ
ከስትራስቦርግ ውጭ።

897
00:56:53,680 --> 00:56:55,280
ወደ እንጓዛለን።
አንድ ላይ ሁን።

898
00:56:57,480 --> 00:56:59,080
ስለ አንድ ሰምቻለሁ
ማርሊን የተባለ ሰው.

899
00:57:00,960 --> 00:57:02,080
መጠለያ ይሰጠናል።

900
00:57:04,200 --> 00:57:06,480
ይህን እርግማን ብቻ እመኛለሁ
ጦርነት ያበቃል።

901
00:57:09,240 --> 00:57:10,320
በቅርቡ።

902
00:57:11,480 --> 00:57:12,720
ከዚያም አንድ ላይ መሆን እንችላለን.

903
00:57:34,080 --> 00:57:35,560
እባክህ ማርጋሬት

904
00:57:35,640 --> 00:57:36,720
መጠበቅ አለብህ።

905
00:57:37,240 --> 00:57:39,480
ልብስህን፣
በላያቸው ላይ ደም አለ።

906
00:57:40,400 --> 00:57:41,520
ምን ተፈጠረ?

907
00:57:41,960 --> 00:57:42,880
አስፈሪ ነገር።

908
00:57:45,160 --> 00:57:46,640
እጅህ ተቃጥሏል.

909
00:57:46,720 --> 00:57:47,920
ሽጉጤ ላይ ያዝኩት።

910
00:57:50,160 --> 00:57:51,960
ፌንዌይ እየረዳኝ ነው።

911
00:57:52,040 --> 00:57:53,640
ካንተ በላይ ደፋር ነች።

912
00:57:54,520 --> 00:57:55,920
እጅህ።

913
00:57:56,000 --> 00:57:57,480
መርዳት እችላለሁ።

914
00:57:59,840 --> 00:58:03,360
እሱ ንጹህ ቁሳቁስ ነው እና እርስዎ
ቁስሉን መሸፈን አለበት.

915
00:58:03,720 --> 00:58:04,880
ዶክተር አይደለህም!

916
00:58:04,960 --> 00:58:06,320
አይ ነርስ ነች።

917
00:58:06,720 --> 00:58:08,560
ነርስ ሆኜ ሰልጥኛለሁ።
ዙሪክ ውስጥ በሚገኝ ሆስፒታል ውስጥ

918
00:58:08,640 --> 00:58:10,080
ወታደሮቹ ከመውሰዳቸው በፊት.

919
00:58:10,160 --> 00:58:11,800
ባለህበት ቅጽበት
ከእሷ ጋር ታይቷል…

920
00:58:11,880 --> 00:58:13,120
ስጋትህን እንረዳለን።

921
00:58:13,200 --> 00:58:15,240
ግን አእምሮአችን ነው።
በዚህ ድርጊት ላይ አዘጋጅ.

922
00:58:15,320 --> 00:58:16,600
ተመልከት።

923
00:58:16,680 --> 00:58:18,360
የበለጠ ታውቀኛለች።
ከአባቴ ይልቅ።

924
00:58:19,280 --> 00:58:20,640
አገር አቋራጭ ቀላል አይሆንም።

925
00:58:21,000 --> 00:58:22,400
እና እዚህ መኖር ይሆናል?

926
00:58:23,320 --> 00:58:25,040
ጊሴላ ላይኖር ይችላል።
መንገዷን መርጣለች ፣

927
00:58:25,120 --> 00:58:26,640
ግን አትፈልግም።
ከሱ ማፈንገጥ።

928
00:58:30,200 --> 00:58:31,360
ልረዳህ ፍቀድልኝ።

929
00:58:31,440 --> 00:58:33,200
ያ ጊዜ አልፏል አባት።

930
00:58:44,880 --> 00:58:46,680
ሄዳለች።
ከትናንት ጀምሮ.

931
00:58:49,840 --> 00:58:51,480
እግዚአብሔር ይርገምሽ ጊሴላ።

932
00:58:52,920 --> 00:58:54,360
ከሴት ልጆች አንዳቸውም
ለእሷ ቅርብ ነበሩ ፣

933
00:58:54,440 --> 00:58:55,760
ስለዚህ አያውቁም
የት እንደሄደች.

934
00:58:56,760 --> 00:58:57,840
እሷስ?

935
00:59:00,320 --> 00:59:01,520
አይሁዳዊን መግደል አንድ ነገር ነው።

936
00:59:01,600 --> 00:59:02,840
ከኛ አንድም አይጎድልም።

937
00:59:02,920 --> 00:59:04,440
እና ሌሎች
የአእምሮ ችግር ያለበት.

938
00:59:07,160 --> 00:59:08,480
ዋግነር ጭንቅላቴ ይኖረዋል.

939
00:59:10,200 --> 00:59:11,320
አይሁዶችን መውቀስ እንችላለን።

940
00:59:12,240 --> 00:59:13,280
ደደብ አትሁን።

941
00:59:13,360 --> 00:59:14,880
በአይሁዶች ብልጥ መሆን አንችልም።

942
00:59:16,400 --> 00:59:17,960
እግዚአብሔር አይሁድን ስለ ክርስቶስ

943
00:59:18,040 --> 00:59:19,400
ለምን አስጠነቀቀቻቸው?

944
00:59:21,560 --> 00:59:23,440
ጊሴላ ልዩነቱን ያውቃል
ትክክል እና ስህተት መካከል.

945
00:59:23,800 --> 00:59:25,200
የምታደርገውን ታውቅ ነበር።

946
00:59:27,680 --> 00:59:30,000
ይሄ የዋግነር ስራ ነው።

947
00:59:30,080 --> 00:59:31,280
እየፈተነኝ ነው፣ አውቀዋለሁ።

948
00:59:33,880 --> 00:59:34,960
ስለ ሄልጋስ?

949
00:59:35,560 --> 00:59:37,040
እንድወስድ ትፈልጋለህ
እሷ ቤት ውስጥ?

950
00:59:37,120 --> 00:59:39,200
አይ ፣ እሷን እጠብቃታለሁ ፣
አንድ የጎደለው በቂ ነው.

951
00:59:41,400 --> 00:59:42,520
አውጣው።

952
00:59:57,240 --> 00:59:58,440
ድንበሩ አጠገብ አግኙኝ።

953
01:00:03,880 --> 01:00:05,640
ከ ራቅ
ጠባቂዎች እና ማማዎች.

954
01:00:05,720 --> 01:00:06,760
እባክህ አትሂድ።

955
01:00:07,680 --> 01:00:09,040
ቢያገኙህስ?

956
01:00:09,120 --> 01:00:12,400
እኔ ሌላ ሰው ነኝ
ስለ ንግዴ እየሄድኩ ነው።

957
01:00:12,480 --> 01:00:14,160
ካንተ ጋር ካገኙኝ
ያ የተለየ ታሪክ ነው።

958
01:00:15,720 --> 01:00:16,880
አፈቅርሃለሁ።

959
01:00:27,000 --> 01:00:29,400
እንደገና እየተራመድን እንደሆነ እገምታለሁ።

960
01:00:29,480 --> 01:00:31,160
በመንገድ መሄድ አንችልም።

961
01:00:31,240 --> 01:00:32,400
በጣም አደገኛ ነው።

962
01:00:33,080 --> 01:00:35,080
ከሆነ በጥይት ይመታኛል?
ካንተ ጋር አግኝቻለሁ።

963
01:00:36,560 --> 01:00:39,280
አይ፣ አይ፣ አላደርግም።
ያ ይከሰት።

964
01:00:44,480 --> 01:00:46,600
እግዚአብሔር ይፍረድበት መንገዶች!

965
01:00:53,880 --> 01:00:55,400
በጭራሽ አያደርጉም።
ወደ ድንበሩ።

966
01:00:55,480 --> 01:00:56,520
በጣም ብዙ ጠባቂዎች አሉ።

967
01:00:58,080 --> 01:01:00,280
የእርሻ መሬት፣

968
01:01:00,360 --> 01:01:02,800
እንጨቶች, ምናልባት ይችሉ ይሆናል
ከፓትሮሎች ይደብቁ.

969
01:01:04,960 --> 01:01:06,560
ስለዚህ ከአንተ በላይ ነህ
የቅርብ ጊዜ የስሜት ቀውስ ታዲያ?

970
01:01:07,440 --> 01:01:08,800
ጊሴላ ብልህ ነች።

971
01:01:08,880 --> 01:01:10,400
በፍራንኮ በኩል ኖራለች።

972
01:01:10,880 --> 01:01:13,160
እሷ እንደምትሆን ታውቃለች።
ተደብቆ የመቆየት ምርጥ ዕድል።

973
01:01:13,240 --> 01:01:14,520
እሷ በጣም ብልህ አይደለችም ፣

974
01:01:14,600 --> 01:01:16,080
ያለበለዚያ አትሆንም።
ፕሮግራሙን ተቀላቅለዋል።

975
01:01:16,160 --> 01:01:17,760
ጊሴላ የተረፈች ናት።

976
01:01:18,480 --> 01:01:20,360
አስፈላጊውን ሁሉ ታደርጋለች።
በዚህ በኩል ለማድረግ.

977
01:01:21,720 --> 01:01:24,680
እና ፕሮግራሙ ተከናውኗል
ለእሷ አሁን ያንን ታውቃለች።

978
01:01:27,240 --> 01:01:28,520
አደገኛ ያደርጋታል።

979
01:01:30,040 --> 01:01:31,720
ሄልጋ ሀሳቦችን ለማግኘት አትሂዱ።

980
01:01:31,800 --> 01:01:33,480
ያ የስፔን ሴት ዉሻ
እየተመለሰ ነው.

981
01:01:33,960 --> 01:01:36,680
ዋግነር ከእሷ ጋር የሚያደርገው
ከዚያ በኋላ የእሱ ጉዳይ ነው.

982
01:01:36,760 --> 01:01:38,840
ደህና, እኔ እንደዚያ እገምታለሁ
ለማብራራት አስቸጋሪ ይሆናል

983
01:01:38,920 --> 01:01:42,240
አንዱን እንዴት እንዳጣህ
የእርስዎ ውድ Lebensborn.

984
01:01:43,000 --> 01:01:45,120
እግዚአብሔር ይፍረድበት!
አንተ ወጣት እና ደደብ ነህ.

985
01:01:45,560 --> 01:01:47,800
ይህ ሁሉ የተወሰነ ነው ብለው ያስባሉ
አይነት ጨዋታ፣ አይደል?

986
01:01:47,880 --> 01:01:49,200
ይህ ነው ብለው ያስባሉ
ሕይወት ምን ይመስላል?

987
01:01:50,440 --> 01:01:53,560
ከውጪ ብዙ አለ።
ይህ ጦርነት እና ሪች.

988
01:01:54,600 --> 01:01:56,720
ደህና ዋግነር እንዲሰማ አትፍቀድ
እንደዚህ አይነት ነገር ትናገራለህ።

989
01:01:57,240 --> 01:01:58,960
ዋግነር በጣም መጥፎው ነው.

990
01:01:59,600 --> 01:02:01,280
የእኔ ቤተሰብ አላቸው
በአርጀንቲና ውስጥ መሬት.

991
01:02:02,280 --> 01:02:04,600
ይህ ጦርነት ሲያበቃ፣
እኔ እሆናለሁ ።

992
01:02:06,520 --> 01:02:09,280
ስለዚህ የእርስዎ ትልቅ እቅድ
ገበሬ መሆን ነው?

993
01:02:10,920 --> 01:02:13,440
በቻቴዎ ውስጥ እቀመጣለሁ ፣

994
01:02:13,520 --> 01:02:16,760
ወይን መጠጣት እና
መሬቴን በመቃኘት ላይ

995
01:02:16,840 --> 01:02:19,360
ብርሃኑ እስኪነካ ድረስ.

996
01:03:00,120 --> 01:03:01,080
አትንቀሳቀስ።

997
01:03:02,440 --> 01:03:03,320
ታጥቄያለሁ።

998
01:03:06,000 --> 01:03:07,160
ማነህ፧

999
01:03:08,760 --> 01:03:10,760
ስሜ ማርጋሬት ሹልዝ እባላለሁ።

1000
01:03:11,880 --> 01:03:13,520
ፌንዌይ አካባቢህን ልኮልኛል።

1001
01:03:15,880 --> 01:03:17,160
ለምን እንደዚህ ለብሳችኋል?

1002
01:03:19,840 --> 01:03:20,920
ቶሎ ግባ።

1003
01:03:21,000 --> 01:03:22,200
በየቦታው ጠባቂዎች አሉ።

1004
01:03:26,120 --> 01:03:28,760
በጭነት መኪና ውስጥ መሄድ ነበረበት ፣
በጀርባ ውስጥ ተደብቋል.

1005
01:03:28,840 --> 01:03:30,280
ወታደሮች መንገዶቹን ይቆጣጠራሉ።

1006
01:03:30,680 --> 01:03:32,080
ካስፈለገን መደበቅ እንችላለን።

1007
01:03:32,160 --> 01:03:33,720
ኤስኤስኤስ ጸጥታ.

1008
01:03:33,800 --> 01:03:36,080
ምንም ሲደመር የሆነ ነገር አይሰራም
ሁል ጊዜ ሁሉንም ነገር እኩል ነው።

1009
01:03:50,840 --> 01:03:51,840
ሰላም, Fraulein.

1010
01:03:51,920 --> 01:03:53,440
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1011
01:03:53,520 --> 01:03:55,080
መነም።

1012
01:03:55,160 --> 01:03:57,160
ለእግር ጉዞ ብቻ ነው የምንሄደው።

1013
01:03:57,640 --> 01:03:58,800
ስፓኒሽ፣ እሺ?

1014
01:03:59,320 --> 01:04:00,880
አዎ።

1015
01:04:00,960 --> 01:04:02,720
ወረቀቶች?

1016
01:04:05,600 --> 01:04:06,840
ወረቀቶችህን አሳየኝ.

1017
01:04:13,960 --> 01:04:15,600
በጣም ረጅም የእግር ጉዞ ላይ ነዎት።

1018
01:04:20,880 --> 01:04:21,880
ዝም በል!

1019
01:04:24,760 --> 01:04:25,840
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።

1020
01:04:27,160 --> 01:04:28,200
ማንን ባውቅ ኖሮ...

1021
01:04:29,160 --> 01:04:32,000
ግን በእርግጥ,
እንድንሸኝህ ፍቀድልን።

1022
01:04:32,080 --> 01:04:33,240
ጥሩ ነው።

1023
01:04:33,320 --> 01:04:34,600
ኧረ እኛ በጣም እንመርጣለን።

1024
01:04:34,680 --> 01:04:36,240
መውጫ አለ
ከዚህ ብዙም አይርቅም።

1025
01:04:37,320 --> 01:04:38,560
እውነቱን ለመናገር፣ እሱ...

1026
01:04:38,640 --> 01:04:40,040
አጥብቄአለሁ።

1027
01:04:54,480 --> 01:04:56,320
ትክክል ስሆን ትክክል ነኝ።

1028
01:04:58,640 --> 01:05:00,120
ካፒቴን ደስተኛ አይሆንም።

1029
01:05:00,200 --> 01:05:02,840
ሆ, ካፒቴን ምንም ይሁን ምን
እንዲሆን አዝዣለሁ።

1030
01:05:07,280 --> 01:05:08,520
እሷ ብቻዋን እዚህ አልነበረችም።

1031
01:05:08,600 --> 01:05:09,840
እም.

1032
01:05:10,840 --> 01:05:12,760
ከሰው እርዳታ ግን ማን ነው?

1033
01:05:15,760 --> 01:05:18,160
ሬድዮ ፓትሮል ለመውሰድ
ወደ ቤት ተመለስክ ።

1034
01:05:18,240 --> 01:05:19,600
ወደ ኋላ ለመመለስ ምንም ምክንያት የለም.

1035
01:05:19,680 --> 01:05:20,800
አሁን አይደለም.

1036
01:05:21,800 --> 01:05:23,000
ይህንን ያደረጋችሁት ነው።

1037
01:05:24,320 --> 01:05:26,480
ያ ጥቁር ሴት ዉሻ ነበረች።
ምንም ዓይነት ነገር የለም.

1038
01:05:26,880 --> 01:05:28,840
ውድህን አስተማረው።
ማርጋሬት ለማንበብ.

1039
01:05:31,200 --> 01:05:33,080
አዎ ያሰብኩት ነው።

1040
01:05:46,840 --> 01:05:48,320
ብዙ መንገድ መጥተዋል።

1041
01:05:48,760 --> 01:05:51,080
- አዎ አባቴ...
- እዚህ ብዙ ሞት አለ.

1042
01:05:51,160 --> 01:05:52,280
ጥሩ ቦታ አይደለም.

1043
01:05:57,240 --> 01:05:58,400
ልትረዳኝ ትችላለህ፧

1044
01:05:59,920 --> 01:06:01,760
እነዚህ ነገሮች እኔ...
አላውቅም።

1045
01:06:02,160 --> 01:06:04,080
በጭንቅ አልበቃኝም።
ለራሴ ራሽን.

1046
01:06:04,560 --> 01:06:06,320
ቀላል አይሆንም
ድንበሩን ተሻገሩ ።

1047
01:06:09,160 --> 01:06:11,120
እርስዎ የመቋቋም ችሎታ ነዎት።

1048
01:06:11,200 --> 01:06:13,800
ተልእኮዬ ነው።
ማንንም ለማዳን አይደለም.

1049
01:06:18,200 --> 01:06:19,680
ገዳይ?

1050
01:06:19,760 --> 01:06:22,320
ገድያለሁ
ነገር ግን ደስታን አልወሰድኩም.

1051
01:06:22,400 --> 01:06:24,160
- አይ፣ አላደረግኩም...
- እረፍት.

1052
01:06:24,240 --> 01:06:25,600
በሁለት ሰዓታት ውስጥ እንሄዳለን.

1053
01:06:27,080 --> 01:06:28,160
እስካሁን አታመሰግኑኝም።

1054
01:07:08,440 --> 01:07:09,560
እዚህ ማን ነው ኃላፊ የሆነው?

1055
01:07:14,520 --> 01:07:16,320
የእርስዎ ጠባቂ ገብቷል።
የእርዳታ ፍላጎት?

1056
01:07:16,400 --> 01:07:17,400
ፈራሁ።

1057
01:07:17,800 --> 01:07:18,960
ምንም ጥይት የሎትም።

1058
01:07:20,440 --> 01:07:21,560
አዎ።

1059
01:07:21,640 --> 01:07:23,200
እነዚህን ሰዎች አግኝተዋል
በጫካ ውስጥ መራመድ?

1060
01:07:23,280 --> 01:07:24,120
እነማን ናቸው?

1061
01:07:24,200 --> 01:07:25,560
Lebensborn.

1062
01:07:27,760 --> 01:07:29,080
በሽቱትጋርት ውስጥ ፕሮግራም.

1063
01:07:29,160 --> 01:07:30,880
ስቱትጋርት? ያ ነው።
ከዚህ ረጅም መንገድ.

1064
01:07:31,600 --> 01:07:33,680
ከቤከር ጋር አብሮ
የስቱትጋርት ቤተሰብ.

1065
01:07:34,680 --> 01:07:35,800
እም.

1066
01:07:36,960 --> 01:07:38,160
ሆፍማን!

1067
01:07:47,840 --> 01:07:49,440
Lebensbornን በፈቃደኝነት ሰርተሃል።

1068
01:07:53,040 --> 01:07:54,240
ታውቃታለህ?

1069
01:07:57,240 --> 01:07:58,400
አዎ ጌታዬ አውቃታለሁ።

1070
01:08:00,480 --> 01:08:01,960
እና የቤከር ቤተሰብ?

1071
01:08:03,120 --> 01:08:05,760
የሚጠይቅ ካለ ንገራቸው
እርስዎ የቤከር ቤተሰብ ነዎት።

1072
01:08:05,840 --> 01:08:07,520
በጣም የታወቀ የጀርመን ቤተሰብ።

1073
01:08:07,600 --> 01:08:10,080
ወታደሮች ማን እንደሆነ ወይም ማን እንደሆነ አያውቁም
ወንድ እና ሴት ልጆች ያልሆኑ.

1074
01:08:11,240 --> 01:08:12,600
አዎ፣ የቤከርን ቤተሰብ አውቃለሁ።

1075
01:08:12,680 --> 01:08:13,760
እዚያ እራት በልቻለሁ።

1076
01:08:13,840 --> 01:08:14,920
እና?

1077
01:08:17,840 --> 01:08:19,200
አዎ፣ የቤከር ቤተሰብ።

1078
01:08:19,560 --> 01:08:20,880
አባትህ እንዴት ነው?

1079
01:08:23,320 --> 01:08:25,600
እ...አዎ አባቴ።

1080
01:08:25,680 --> 01:08:26,920
ብዙ ጊዜ አልፏል።

1081
01:08:27,000 --> 01:08:28,680
አዎ፣ በጣም ረጅም።

1082
01:08:34,280 --> 01:08:40,280
ስለዚህ እነዚህ ቀይ መንገዶች ሁሉም
ከፍተሻ ነጥቦች ጋር ማገናኘት.

1083
01:08:40,480 --> 01:08:42,920
ሌሎች የፍተሻ ኬላዎችን ራዲዮ ማድረግ እንችላለን
እና ጠባቂዎቹን አስጠንቅቅ።

1084
01:08:43,000 --> 01:08:44,440
ሬዲዮዎቹን እየተጠቀምን አይደለም።

1085
01:08:45,040 --> 01:08:46,480
አትሸማቀቅ።

1086
01:08:47,000 --> 01:08:49,400
ሬዲዮ በጣም ቀልጣፋ ነው
Gisella የማግኘት መንገድ.

1087
01:08:51,280 --> 01:08:54,600
ከአንተ አንዱን አትፍቀድ
የተከበሩ ላሞች ያመልጣሉ።

1088
01:08:54,680 --> 01:08:56,120
ለምን ለማምለጥ አትሞክርም?

1089
01:08:57,360 --> 01:08:58,960
በሕይወት የተረፉ ሰዎች አያደርጉም።
ለረጅም ጊዜ ያስቡ ፣

1090
01:08:59,800 --> 01:09:04,280
እነሱ በደመ ነፍስ ላይ ተመስርተው ምላሽ ይሰጣሉ ፣
በእነሱ ላይ የሚሰራ.

1091
01:09:04,360 --> 01:09:06,840
እና ስንጋባ አደርገዋለሁ
በአርጀንቲና ውስጥ አይኖሩም ፣

1092
01:09:06,920 --> 01:09:08,120
በኦስትሪያ እንኖራለን.

1093
01:09:08,200 --> 01:09:09,440
ይህን ሰጥተሃል?
አንዳንድ አስበው ነበር እንግዲህ?

1094
01:09:09,520 --> 01:09:11,240
አዎን በእርግጥ።

1095
01:09:11,320 --> 01:09:12,800
አያቴ ኦስትሪያዊ ነበር።

1096
01:09:12,880 --> 01:09:14,760
ደስ የሚል ቦታ ነው።
ልጆችን ለማሳደግ.

1097
01:09:15,880 --> 01:09:17,880
ሄልጋ፣ እያነበብክ ነው።
የተሳሳተ ስክሪፕት.

1098
01:09:19,040 --> 01:09:21,680
ወይስ ከእኔ ጋር ትመርጣለህ
ከእነዚያ ደደብ ወታደሮች መካከል አንዱ?

1099
01:09:22,680 --> 01:09:24,920
ልጅ አትፈልግም
ከደረጃ እና ከፋይ?

1100
01:09:27,000 --> 01:09:29,360
ሄልጋ ፣ አይመስለኝም።
በደንብ አለህ…

1101
01:09:29,440 --> 01:09:31,160
እኛ የተመረጡ ጥቂቶች ነን።

1102
01:09:32,320 --> 01:09:35,520
ልጆቻችን ይሆናሉ
ዓለምን ይገዙ.

1103
01:09:36,840 --> 01:09:38,000
ሄልጋ፣ አግብቻለሁ።

1104
01:09:39,200 --> 01:09:40,400
ያ ጥሩ ቀልድ አይደለም።

1105
01:09:41,400 --> 01:09:42,520
የምር ነኝ።

1106
01:09:42,600 --> 01:09:43,680
ሚስት አለኝ።

1107
01:09:43,760 --> 01:09:45,160
ስሟ ኡርሱላ ትባላለች።

1108
01:09:45,240 --> 01:09:46,360
አገኘኋት።

1109
01:09:57,560 --> 01:09:59,080
ያ አስቂኝ ቀልድ አይደለም።

1110
01:09:59,160 --> 01:10:00,520
የዋህ አትሁን።

1111
01:10:01,360 --> 01:10:03,880
ማለቴ አስቡበት
ፕሮግራሙን የተቀላቀሉ ሴቶች.

1112
01:10:03,960 --> 01:10:06,200
አዎ፣ አንተ ግን መረጥከኝ።

1113
01:10:11,200 --> 01:10:12,320
እንደዛ አልነበረም።

1114
01:10:14,040 --> 01:10:15,440
ሁሉንም በልተሃል አሳማ።

1115
01:10:15,520 --> 01:10:16,640
አዝናለሁ።

1116
01:10:18,800 --> 01:10:20,240
እንዴት እንደረሳህ አስቂኝ ነው።

1117
01:10:20,320 --> 01:10:22,440
በህይወት ውስጥ ያሉ ነገሮች
ደስተኛ ያደርግሃል.

1118
01:10:24,840 --> 01:10:26,360
እያስጨነቃቸው ነው።
ለምን እንደመጣሁ እወቅ።

1119
01:10:26,920 --> 01:10:28,000
ያኔ ለኛ መጥፎ ነው።

1120
01:10:28,800 --> 01:10:31,360
አየህ እጠብቅሃለሁ
ቃል እገባለሁ።

1121
01:10:36,720 --> 01:10:38,400
ለምን ወደዚህ መጣህ?
ሸሽተሃል?

1122
01:10:38,480 --> 01:10:40,680
ተመልከት ረጅም ታሪክ ነው።
እና እኔ ከመስራቴ አንዱ አይደለም.

1123
01:10:42,960 --> 01:10:43,960
ይሁዳ?

1124
01:10:44,040 --> 01:10:46,600
ምን? አይ.
አይ፣ በእርግጥ አይሆንም።

1125
01:10:46,680 --> 01:10:48,320
አታስቡኝ
ደደብ ፣ ጊሴላ

1126
01:10:50,360 --> 01:10:52,440
ተመልከት ሃንስ አለህ
ለመርዳት በጣም ደግ ነበር

1127
01:10:52,520 --> 01:10:55,080
ግን እባካችሁ እባካችሁ አታድርጉ
ጉዳዩን የበለጠ ያወሳስበዋል።

1128
01:10:55,160 --> 01:10:56,760
በጥይት ትመታኛለህ።

1129
01:10:57,160 --> 01:10:59,680
ምን ልበል፣ ሩጫ ነው።
በሕይወቴ ውስጥ ከወንዶች ጋር ጭብጥ ።

1130
01:11:02,480 --> 01:11:04,040
ወደ ድንበሩ ሊያደርሱን ይችላሉ?

1131
01:11:04,120 --> 01:11:05,360
ዕድልህን እየገፋህ ነው።

1132
01:11:05,440 --> 01:11:07,760
በየቦታው ጠባቂዎች አሉ።

1133
01:11:07,840 --> 01:11:10,320
በዛ ላይ የለህም።
የወንድ ጓደኛ ለመርዳት?

1134
01:11:11,360 --> 01:11:12,560
ሃንስ አትፍረድብኝ።

1135
01:11:13,160 --> 01:11:14,480
ና ታውቃለህ
ያ Lebensborn

1136
01:11:14,560 --> 01:11:16,000
ሁልጊዜ ይሄድ ነበር
መጠላለፍ.

1137
01:11:18,800 --> 01:11:20,960
ተመልከት, ጠባቂ አለ
በየአራት ሰዓቱ ይቀየራል.

1138
01:11:21,480 --> 01:11:22,880
ያ ያንተ ይሆናል።
ለማምለጥ እድል.

1139
01:11:27,120 --> 01:11:28,360
አቅርቦቶች?

1140
01:11:28,960 --> 01:11:30,120
አላውቅም።
አስቸጋሪ ሊሆን ይችላል.

1141
01:11:30,200 --> 01:11:31,240
አመሰግናለሁ።

1142
01:11:31,320 --> 01:11:32,800
ገና አይደለም.

1143
01:11:32,880 --> 01:11:33,960
ምስጋናዎን ያስቀምጡ.

1144
01:11:35,880 --> 01:11:38,040
የቤከር ተንኮል አይደለም።
ለረጅም ጊዜ ይጠብቃቸዋል.

1145
01:11:38,840 --> 01:11:40,520
ወታደሮች ምን ብቻ ነው የሚያዩት።
እንዲያዩ ተነግሯቸዋል።

1146
01:11:40,600 --> 01:11:42,880
የበለጠ ያሳስበኛል።
የተከበረ Lebensborn ማጣት.

1147
01:11:42,960 --> 01:11:44,000
ወደዚያ አልመለስም።

1148
01:11:50,440 --> 01:11:51,480
እሱን ማመን እንችላለን?

1149
01:11:53,240 --> 01:11:55,480
አሁንም ይጠሉናል ይፈሩናል።

1150
01:11:56,440 --> 01:11:57,880
ምክንያቱም ለመናገር ይከብዳል

1151
01:11:59,160 --> 01:12:00,800
ስለ እሱ በጣም ጨዋ ነበር።

1152
01:12:19,520 --> 01:12:20,880
ወደ ድንበሩ ምን ያህል ርቀት.

1153
01:12:21,280 --> 01:12:22,520
ጠዋት ላይ እዚያ እንሆናለን.

1154
01:12:24,920 --> 01:12:26,120
Fenway ናፈቀኝ።

1155
01:12:26,520 --> 01:12:28,240
አሁን አትናገር።

1156
01:12:58,600 --> 01:12:59,840
ቢንያም.

1157
01:13:00,280 --> 01:13:01,440
ተመልከት ቦርሳውን አግኝተናል።

1158
01:13:01,960 --> 01:13:03,800
የጀርመን ጓደኛዎ
ጥፋተኛ አለው ።

1159
01:13:03,880 --> 01:13:05,120
ጠባቂው ይለወጣል.

1160
01:13:05,200 --> 01:13:06,320
ያ የእኛ እድል ነው።

1161
01:13:08,040 --> 01:13:09,160
በል እንጂ።

1162
01:13:32,360 --> 01:13:33,760
መሻገሪያ አለ?

1163
01:13:33,840 --> 01:13:35,800
ልንጠቀምበት አንችልም።
ሳይታዩ.

1164
01:13:38,800 --> 01:13:40,200
ለምንድነው የምትረዳኝ?

1165
01:13:42,000 --> 01:13:43,600
ቤተሰቤ ነበሩ።
ከጦርነቱ በፊት ሀብታም.

1166
01:13:44,160 --> 01:13:45,760
ሕይወትን አላውቅም ነበር።

1167
01:13:45,840 --> 01:13:48,240
አባቴና ወንድሜ ነበሩ።
በጀርመን ወታደሮች የተተኮሰ።

1168
01:13:48,800 --> 01:13:51,120
እናቴ ተሰቅላለች።
የተቃውሞው አካል መሆን።

1169
01:13:51,960 --> 01:13:54,480
ተጠብቆኝ ነበር፣
ለመዋጋት በድብቅ ወጣ

1170
01:13:55,560 --> 01:13:57,040
Vite, vite, መሻገር አለብን.

1171
01:13:58,040 --> 01:13:58,920
ጠብቅ!

1172
01:14:00,200 --> 01:14:01,520
መዋኘት አልችልም።

1173
01:14:14,400 --> 01:14:16,000
መርዴ! ሂድ!

1174
01:14:16,080 --> 01:14:17,160
ሂድ!

1175
01:14:20,480 --> 01:14:22,200
ቢንያም

1176
01:14:22,280 --> 01:14:24,640
በህይወት ውስጥ ምንም ሊያመጣዎት አይችልም
ሰላም ከራስህ በቀር።

1177
01:14:24,720 --> 01:14:26,880
በጣም ፈርቻለሁ ዮዲት

1178
01:14:26,960 --> 01:14:28,840
እኛ የቤከር ቤተሰብ ነን
እናት እንዳሉት.

1179
01:14:29,760 --> 01:14:31,840
ሞት በጆሮዬ ውስጥ ይንቀጠቀጣል።

1180
01:14:31,920 --> 01:14:33,480
ኑሩ ይላል።

1181
01:14:33,560 --> 01:14:34,800
አየ መታው ኖ።

1182
01:14:35,240 --> 01:14:36,520
ያ ዳግም አይመጣም።

1183
01:14:37,720 --> 01:14:39,360
ሕይወትን ጣፋጭ የሚያደርገው ይህ ነው።

1184
01:14:44,080 --> 01:14:46,520
ስለ ሁሉም ነገር በጣም አዝኛለሁ።

1185
01:14:47,480 --> 01:14:48,680
ይቅርታ እየጠበቅኩ ነው።

1186
01:15:01,360 --> 01:15:02,280
በፍጥነት ይሂዱ እና ይደብቁ.

1187
01:15:02,360 --> 01:15:03,560
- ጠባቂዎቹ?
- ተመልከት.

1188
01:15:14,080 --> 01:15:15,880
ፌክ! በኋላ እመለሳለሁ.

1189
01:15:26,040 --> 01:15:27,280
ካፒቴን አንተ ከኛ አንዱ ነህ።

1190
01:15:27,680 --> 01:15:29,240
እዚህ ማን ነው ኃላፊው
ሌተና?

1191
01:15:29,320 --> 01:15:31,040
ካፒቴን.

1192
01:15:31,120 --> 01:15:32,640
ያንን ሀሳብ ያዙት።

1193
01:15:50,240 --> 01:15:51,800
ህልም አያልቅብንም።

1194
01:15:51,880 --> 01:15:53,120
ጊዜው አልቆብናል።

1195
01:15:59,800 --> 01:16:01,120
የጠባቂው ለውጥ ይጠብቁ.

1196
01:16:03,040 --> 01:16:04,800
<i>አስቸኳይ ግንኙነት።</i>

1197
01:16:04,880 --> 01:16:06,800
ከዚህ የበለጠ ምን ዜና አለ።
ከአስቸኳይ ግንኙነት ይልቅ?

1198
01:16:06,880 --> 01:16:07,880
ቀጥል፣ አበረታቱኝ።

1199
01:16:17,080 --> 01:16:18,560
<i>ሴት ልጅ በወንዝ ውስጥ።</i>

1200
01:16:20,480 --> 01:16:21,600
መጥፎ ስሜት እየተሰማኝ ነው።

1201
01:16:22,720 --> 01:16:24,040
<i>Lebensborn ልጃገረድ.</i>

1202
01:16:26,640 --> 01:16:29,320
ጊሴላ እግዚአብሔር ይፍረድበት!

1203
01:16:30,200 --> 01:16:32,560
አካባቢ። አካባቢህ ምንድን ነው?

1204
01:16:33,160 --> 01:16:36,120
አካባቢ?
አካባቢ ላክ፣ በላይ።

1205
01:16:39,080 --> 01:16:41,320
<i>አደጋ።
ወንዝ ለመሻገር ሞክሯል</i>

1206
01:16:42,000 --> 01:16:43,520
ቦታ!

1207
01:16:43,600 --> 01:16:44,840
ለዚህ ተጠያቂ ነኝ።

1208
01:16:48,640 --> 01:16:51,680
ወረቀት ፣ ስም በወረቀት ላይ።

1209
01:16:56,600 --> 01:16:58,040
<i>ማር አብዷል።</i>

1210
01:16:58,120 --> 01:16:59,240
<i>ማርጋሬት።</i>

1211
01:17:01,080 --> 01:17:02,640
<i>ማርጋሬት?</i>

1212
01:17:02,720 --> 01:17:04,240
<i>ማርጋሬት።</i>

1213
01:17:04,320 --> 01:17:06,240
እግዚአብሔር ይፍረድበት!

1214
01:17:06,320 --> 01:17:07,600
ደማች ሴቶች!

1215
01:17:20,920 --> 01:17:22,560
ካፒቴን, አንዱ የእርስዎ
Lebensborn እዚህ አለ።

1216
01:17:22,640 --> 01:17:23,600
እዚህ?

1217
01:17:23,680 --> 01:17:25,040
ወይ እግዚአብሄር ይመስገን።

1218
01:17:25,120 --> 01:17:26,120
በእርግጥ ይንከባከቡ ነበር።

1219
01:17:27,480 --> 01:17:28,920
ለምን፣ እሷ እዚህ ነበረች።

1220
01:17:30,040 --> 01:17:31,400
ካፒቴን፣ ካምፑን ፈልግ።

1221
01:17:36,360 --> 01:17:37,280
ጊሴላ

1222
01:17:38,800 --> 01:17:40,920
እግዚአብሄር ይመስገን።

1223
01:17:41,000 --> 01:17:43,200
በጣም ጥሩ መመለሻ
ከአልዓዛር ጀምሮ።

1224
01:17:43,280 --> 01:17:44,800
- ነበር…
- ይሁዳ የት አለ?

1225
01:17:45,840 --> 01:17:47,200
እዚህ ጁደን የለም።

1226
01:17:47,280 --> 01:17:48,400
የቤከር ቤተሰብ ብቻ።

1227
01:17:53,840 --> 01:17:58,120
ይሁዳ የት አለ?

1228
01:17:58,760 --> 01:18:00,720
ምንም አይደለም
ሰዎች ምን እንደሚያስቡ.

1229
01:18:00,800 --> 01:18:02,000
ያደረጋችሁትን ታውቃላችሁ።

1230
01:18:12,200 --> 01:18:13,640
ካፒቴን፣ እዘዝ
ወንዶች ወደ ጫካው ገቡ ።

1231
01:18:13,720 --> 01:18:15,280
ቀድሞውኑ በቂ!
ጊሴላ፣ ወደ መኪናው ግባ።

1232
01:18:15,360 --> 01:18:16,520
ጠብቅ!

1233
01:18:17,280 --> 01:18:19,200
ተንኮለኛ ሴት ዉሻ
ይህን ሁሉ አመጣ።

1234
01:18:25,120 --> 01:18:26,280
ሄልጋ ፣ አቁም!

1235
01:18:26,360 --> 01:18:28,120
አንድ የሞተ Lebensborn
በጣም በቂ ነው።

1236
01:18:28,200 --> 01:18:30,240
ምን? የአለም ጤና ድርጅት፧

1237
01:18:31,160 --> 01:18:32,320
ማርጋሬት

1238
01:18:32,400 --> 01:18:34,120
ደደብ ሴት ዉሻ ሰመጠች።
በወንዙ ውስጥ ።

1239
01:18:34,200 --> 01:18:36,320
ማርጋሬት አይ!

1240
01:18:36,400 --> 01:18:37,440
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

1241
01:18:40,320 --> 01:18:42,880
ማርጋሬት በጣም ደደብ ነበረች።
በዚህ መንገድ ማሰብ.

1242
01:18:44,720 --> 01:18:46,920
ምን አደረግን
እርስ በርሳችን ፣ ሄልጋ ፣ እምም?

1243
01:18:47,440 --> 01:18:48,640
ንገረኝ.

1244
01:18:48,720 --> 01:18:50,960
ተመልከት ፣ ምን እንደሆነ ንገረኝ
አሁን ይከሰታል ፣ huh?

1245
01:18:53,400 --> 01:18:55,160
ለአንተ ነው የገደልኩት።

1246
01:18:55,680 --> 01:18:57,080
ሌላ ማን ሊናገር ይችላል?

1247
01:18:57,960 --> 01:18:59,640
ሄልጋ ፣ ጠመንጃው ፣ አሁን!

1248
01:19:02,120 --> 01:19:03,120
የሞት ፍርሃት

1249
01:19:04,240 --> 01:19:05,360
በሕይወት የሚያቆየን ነው።

1250
01:19:07,280 --> 01:19:08,240
ጁደን።

1251
01:19:08,320 --> 01:19:10,000
እዚህ ጁደን የለም።

1252
01:19:10,080 --> 01:19:11,200
የቤከር ቤተሰብ ብቻ።

1253
01:19:55,840 --> 01:19:57,120
አንተ የጊሴላ ሰው ነህ።

1254
01:20:01,880 --> 01:20:03,000
ከእሱ ጋር ሂድ.

1255
01:20:04,600 --> 01:20:05,840
ጊሴላ አልሰራችም።

1256
01:20:08,200 --> 01:20:09,200
ምን ሆነ፧

1257
01:20:11,720 --> 01:20:12,880
ሄልጋ

1258
01:20:14,920 --> 01:20:16,760
እጆቼ ይጠመዳሉ
አንገቷን, ቃል እገባለሁ.

1259
01:21:56,960 --> 01:21:59,400
አትጨነቅ እኔ
ይጠብቅሃል።

1260
01:21:59,480 --> 01:22:01,080
አንተም ነህ
ብስባሽ ፣ ቢንያም

1261
01:22:01,160 --> 01:22:02,240
ቴስ እንኳን ተናግሯል።

1262
01:22:03,320 --> 01:22:04,600
ቀዝቃዛ.

1263
01:22:07,440 --> 01:22:08,520
ቢንያም.

1264
01:22:26,200 --> 01:22:28,000
መሆን አለብህ
በራስህ ማፈር።

1265
01:22:29,960 --> 01:22:30,880
ለጥያቄ ውሰደው።

1266
01:22:30,960 --> 01:22:32,640
አይ! እባክህ አቁም

1267
01:22:32,720 --> 01:22:34,320
ተወ! ኦ!

1268
01:22:37,360 --> 01:22:39,000
አይ! አይ!

1269
01:22:40,200 --> 01:22:41,280
አይ! አባክሽን!

1270
01:22:43,200 --> 01:22:44,720
አይ! አይ!

1271
01:23:25,080 --> 01:23:26,160
ካብ ኣዘዝኩዎ።

1272
01:23:27,280 --> 01:23:29,120
ዝግጁ ሲሆኑ።

1273
01:23:32,120 --> 01:23:33,880
ስንት ልጆች
አለህ?

1274
01:23:34,840 --> 01:23:35,840
ሶስት ወንዶች ልጆች.

1275
01:23:37,280 --> 01:23:38,400
ከጦርነቱ በኋላ.

1276
01:23:39,720 --> 01:23:41,160
ያውቃሉ?

1277
01:23:43,600 --> 01:23:44,800
ማንም አያውቅም።

1278
01:23:47,000 --> 01:23:48,200
በዚህ መንገድ መጣህ።

1279
01:23:49,400 --> 01:23:50,840
የምትፈልገውን አግኝተሃል?

1280
01:23:53,200 --> 01:23:54,240
ልረሳው እችላለሁ?

1281
01:23:55,080 --> 01:23:56,120
አይ.

1282
01:23:56,800 --> 01:23:58,000
ይቅር ማለት እችላለሁ?

1283
01:23:59,640 --> 01:24:00,760
ሊሆን ይችላል።

1284
01:24:01,840 --> 01:24:04,440
እውነተኛ እርቅ

1285
01:24:04,520 --> 01:24:08,360
በፍፁም ርካሽ አይደለም፣ የተመሰረተ ነውና።
በይቅርታ ላይ, ይህም ውድ ነው.

1286
01:24:08,840 --> 01:24:11,560
ይቅር ባይነት ደግሞ
በንስሐ ላይ የተመሰረተ ነው,

1287
01:24:11,640 --> 01:24:13,800
የተመሠረተ መሆን ያለበት
አንድ እውቅና ላይ

1288
01:24:13,880 --> 01:24:15,720
በስህተት የተደረገውን

1289
01:24:15,800 --> 01:24:18,160
እና ስለዚህ ላይ
እውነቱን መግለፅ ።

1290
01:24:19,400 --> 01:24:23,200
ይቅር ማለት አይችሉም
የማታውቀውን.

1291
01:24:26,200 --> 01:24:28,840
ካለ
እርቅ ይሁን።

1292
01:24:29,960 --> 01:24:32,400
በመጀመሪያ እውነት መኖር አለበት።




